Pathigalaa Udan Pirappa Cover Art

Pathigalaa Udan Pirappa Lyrics

From the movie Anbulla Malare

Pathigalaa Udan Pirappa Song Lyrics is the track from Anbulla Malare Tamil Film – 1984, Starring Vijay Menon, Shanthi Krishna, Anju, Sarath Babu, Srividya, Silk Smitha. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
GA
LyricistGangai Amaran

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Star Cast

Paathieegalaa udan pirappa Paathieegalaa en udan pirappa
Koothaadi pol aachu en pozhappae Paathieegalaa en udan pirappa
Koothaadi pol aachu en pozhappae Viradhangal irundhum sugamae illa
Sugam kettadhaala viradham illa Saelaikkulla manasa vittadhaala

Paathieegalaa en udan pirappa Haan
Koothaadi pol aachu en pozhappae Hahaha

Onnirundhaa adhu thaan mariyaadha Onnukku mel irundhaa odhavaadhu
Onnirundhaa adhu thaan mariyaadha Onnukku mel irundhaa odhavaadhu

Pombalainnaa sabalamadaa Kan pona pakkam bodhaiyilae alaiyumadaa
Pombalainnaa sabalamadaa Kan pona pakkam bodhaiyilae alaiyumadaa
Angonna nenachu ingonna anachaa Maattikkuvae madaiyaa alaiyaadhae

Paathieegalaa en udan pirappa Koothaadi pol aachu en pozhappae
Viradhangal irundhum sugamae illayae Sugam kettadhaala viradham illa
Saelaikkulla manasa vittadhaala

Paathieegalaa en udan pirappa Koothaadi pol aachu en pozhappae haha

Onna vittaa enakku thunai yaaru Poo irundhaa manakkum indha naaru
Onna vittaa enakku thunai yaaru Poo irundhaa manakkum indha naaru

Manasarinju thavaru yedhum adangoppuraanae Idhu varaikkum senjadhillae ada paavi
Appadiyae sabala pattu naan poyirundhaa Adhula onnum kutham illae
Onnoda aruma onnoda peruma Athanaiyum adhanaal therinjenae

Paathieegalaa en udan pirappa Koothaadi pol aachu en pozhappae
Viradhangal irundhum sugamae illa aiyo Sugam kettadhaala viradham illa aama
Saelaikkulla manasa vittadhaala

Paathieegalaa en udan pirappa Koothaadi pol aachu en pozhappae
Haanhaan haan

Song Meaning & Analysis

The song "Pathigalaa Udan Pirappa" from 'Anbulla Malare' is a poignant and somewhat cautionary tale, primarily from a male perspective, addressing a close friend or 'brother'. The singer laments how his life has become like that of a jester, implying a loss of dignity or control, attributing this state to his heart straying after a woman ("let my heart stray into a saree"). He expresses a sense of disillusionment, noting that even spiritual practices like fasting bring no peace when one's mind is entangled in worldly desires. The initial verses serve as a warning, advising against having multiple romantic interests, highlighting the perceived fickle nature of women and the pitfalls of infidelity.

The narrative then shifts, possibly representing a counter-argument or a different perspective. The speaker questions who else would be their companion, using the metaphor of a flower making a fiber fragrant to emphasize the value a partner brings. There's a defensive tone, asserting that no wrong has been done knowingly. Intriguingly, it suggests that even if one were to succumb to temptation, it might not be entirely wrong, as such experiences can ultimately lead to a deeper appreciation and understanding of one's true partner's worth and greatness. This duality explores themes of temptation, fidelity, regret, and ultimately, the complex journey of understanding love and companionship.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Pathigalaa Udan Pirappa?

Pathigalaa Udan Pirappa is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.

Which movie is Pathigalaa Udan Pirappa from?

The song Pathigalaa Udan Pirappa is featured in the movie Anbulla Malare.

Who wrote the lyrics for Pathigalaa Udan Pirappa?

The lyrics for Pathigalaa Udan Pirappa were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Pathigalaa Udan Pirappa lyrics?

Yes! Pathigalaa Udan Pirappa lyrics from Anbulla Malare include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Pathigalaa Udan Pirappa lyrics?

The song "Pathigalaa Udan Pirappa" from 'Anbulla Malare' is a poignant and somewhat cautionary tale, primarily from a male perspective, addressing a close friend or 'brother'. The singer laments how his life has become like that of a jester, implying a loss of dignity or control, attributing this state to his heart straying after a woman ("let my heart stray into a saree"). He expresses a sense of disillusionment, noting that even spiritual practices like fasting bring no peace when one's mind is entangled in worldly desires. The initial verses serve as a warning, advising against having multiple romantic interests, highlighting the perceived fickle nature of women and the pitfalls of infidelity. The narrative then shifts, possibly representing a counter-argument or a different perspective. The speaker questions who else would be their companion, using the metaphor of a flower making a fiber fragrant to emphasize the value a partner brings. There's a defensive tone, asserting that no wrong has been done knowingly. Intriguingly, it suggests that even if one were to succumb to temptation, it might not be entirely wrong, as such experiences can ultimately lead to a deeper appreciation and understanding of one's true partner's worth and greatness. This duality explores themes of temptation, fidelity, regret, and ultimately, the complex journey of understanding love and companionship.

Song Details

Song NamePathigalaa Udan Pirappa
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
LyricistGangai Amaran
LanguageTamil

More from Anbulla Malare