Pathu Maadham Lyrics
From the movie Pesum Dheivam
Pathu Maadham Song Lyrics is the track from Pesum Dheivam Tamil Film – 1967. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Pathu maadham sumakavillai sellaiyaa
Naan pathiyamum irundhadhundo sollaiyaa
Pathu maadham sumakavillai sellaiyaa
Naan pathiyamum irundhadhundo sollaiyaa
Unnai thathu pillai endru solla ennaiyaa
Enakku dhairiyamum podhavillai chinnaiya
Unnai thathu pillai endru solla ennaiyaa
Enakku dhairiyamum podhavillai chinnaiya
Pathu maadham sumakavillai sellaiyaa
Naan pathiyamum irundhadhundo sollaiyaa
Kandavar kannu padum chellaathaa Kannathula karuppu potta
Vekka solli sollaathaa… Kandavar kannu padum chellaathaa
Kannathula karuppu potta Vekka solli sollaathaa…
Thanda silambeduthu podaathaa Nalla thamizhaalae thaalaattonnu paadaathaa
Thanda silambeduthu podaathaa Nalla thamizhaalae thaalaattonnu paadaathaa
Maavaduvai kadikkavillai sellaiyaa
Saambal mannai alli thinnadhundo sollaiyaa
Maavaduvai kadikkavillai sellaiyaa
Saambal mannai alli thinnadhundo sollaiyaa
Naan marundhu maayam kaanavillai ennaiyaa
Ennai maatri vittai petravaalai chinnaiyaa
Naan marundhu maayam kaanavillai ennaiyaa
Ennai maatri vittai petravaalai chinnaiyaa
Pathu maadham sumakavillai sellaiyaa
Naan pathiyamum irundhadhundo sollaiyaa
Pattu sokkaa vaetti edutthu kattaathaa Appuram paaka venum
Aayiram thaan kannaathaa Pattu sokkaa vaetti edutthu kattaathaa
Appuram paaka venum Aayiram thaan kannaathaa
Sutti payala thottililae podaathaa Azhudhaa butti paala karachu konjam
Ooththaathaa Sutti payala thottililae podaathaa
Azhudhaa butti paala karachu konjam Ooththaathaa
Kandavar kannu padum chellaathaa Kannathula karuppu potta
Vekka solli sollaathaa Thanda silambeduthu poadaathaa
Nalla thamizhaalae thaalaattonnu paadaathaa
Pathu maadham sumakavillai sellaiyaa
Naan pathiyamum irundhadhundo sollaiyaa
Pathu maadham sumakavillai sellaiyaa
Naan pathiyamum irundhadhundo sollaiyaa
Song Meaning & Analysis
The song "Pathu Maadham" from the movie "Pesum Dheivam" beautifully explores the profound and unconditional love between a mother figure and a child, transcending biological ties. In the mother's verses, she expresses that while she didn't physically carry the child for ten months or experience the typical aspects of pregnancy like cravings or dietary restrictions, the child's presence has transformed her into a true birth mother. Her love is so immense that she cannot even bring herself to call him an adopted child, highlighting the depth of her maternal affection and the emotional reality of their relationship.
In the child's verses, he playfully makes demands and requests of his mother, asking her to protect him from the evil eye by putting a black dot on his cheek, to adorn him with a golden anklet, and to sing him a lullaby. He also asks her to dress him in silk and feed him if he cries, showcasing his complete trust and dependence on her. This interplay between the mother's unwavering love and the child's innocent demands paints a heartwarming picture of a family built on pure affection, where love is the ultimate bond, stronger than any biological connection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pathu Maadham?
Pathu Maadham is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா.
Which movie is Pathu Maadham from?
The song Pathu Maadham is featured in the movie Pesum Dheivam.
Who wrote the lyrics for Pathu Maadham?
The lyrics for Pathu Maadham were written by Vaali with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Pathu Maadham lyrics?
Yes! Pathu Maadham lyrics from Pesum Dheivam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pathu Maadham lyrics?
The song "Pathu Maadham" from the movie "Pesum Dheivam" beautifully explores the profound and unconditional love between a mother figure and a child, transcending biological ties. In the mother's verses, she expresses that while she didn't physically carry the child for ten months or experience the typical aspects of pregnancy like cravings or dietary restrictions, the child's presence has transformed her into a true birth mother. Her love is so immense that she cannot even bring herself to call him an adopted child, highlighting the depth of her maternal affection and the emotional reality of their relationship. In the child's verses, he playfully makes demands and requests of his mother, asking her to protect him from the evil eye by putting a black dot on his cheek, to adorn him with a golden anklet, and to sing him a lullaby. He also asks her to dress him in silk and feed him if he cries, showcasing his complete trust and dependence on her. This interplay between the mother's unwavering love and the child's innocent demands paints a heartwarming picture of a family built on pure affection, where love is the ultimate bond, stronger than any biological connection.
Song Details
More from Pesum Dheivam
Azhagu Dheivam
Pesum Dheivam • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Idhaya Oonjal
Pesum Dheivam • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Naan Anuppuvadhu
Pesum Dheivam • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Nooraandu Kaalam Vaazhga
Pesum Dheivam • K. V. Mahadevan
சரளா, சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி
Pillai Selvame
Pesum Dheivam • K. V. Mahadevan
எஸ். ஜானகி
Shokka Jolikkudhappaa
Pesum Dheivam • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. லீலா