Solam Vethakkaiyilae Lyrics
From the movie 16 Vayathinile
Solam Vethakkaiyilae Song Lyrics is the track from 16 Vayathinile Tamil Film – 1977, Starring Kamal Haasan, Sridevi, Rajinikanth, Gandhimathi, Sathyajith, Goundamani, Gemini Rajeswari, Premi, A. Abdul Salam, S. R. Vijaya. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Solam vethakkaiyilae… ae Solli puttu pona pullae
Solam vethakkaiyilae Solli puttu pona pullae
Solam velanju kaathu kidakku Sodikkili ingae irukku…
{Sonna sollu enna aachu Thangamae kattazhagi
Enakku nallathoru bathila sollu Kunguma pottazhagi} (2) hei
Maanae en malligaiyae Marutha marikkozhunthae
Thaenae thinaikkaruthae Thirunaalu thaerazhagae
Unna nenakkaiyilae Enna maranthaenadi
Ponnae ponnmayilae Ennam thavikkuthadi
Solam vethakkaiyilae… ae Solli puttu pona pullae
Solam velanju kaathu kidakku Sodikkili ingae irukku…
Sonna sollu enna aachu Thangamae kattazhagi
Enakku nallathoru bathila sollu Kunguma pottazhagi
Maariyamman koyililae Maaraama kaipidikka
Naalum onnu paathu vanthen Nalla neram kettu vanthen
Amman manasiruntha Arul vanthu serumadi
Kannae karungkuyilae Nalla kaalam poranthathadi
Heyy hey heyy heyyy(2)
Song Meaning & Analysis
This folk-inspired song from '16 Vayathinile' captures the poignant longing of a young man for his beloved in a rural setting. He reminisces about a promise she made while they were sowing corn, a common agricultural activity, and now that the corn has grown, he's still waiting for her. He uses vivid, rustic imagery like "pair of parrots" to symbolize their intended union and questions what happened to her word, addressing her with affectionate terms like "golden beauty" and "kumkum-dotted beauty."
The lyrics further express his deep affection, comparing her to a deer, jasmine, honey, and a festival chariot, indicating her beauty and importance in his life. His thoughts are consumed by her, making him forget himself. The song culminates in his hope for their marriage, specifically mentioning the Mariamman temple as the sacred place for their union. He believes that with the goddess's blessing, their good time will finally arrive, portraying a blend of personal yearning and traditional faith.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Solam Vethakkaiyilae?
Solam Vethakkaiyilae is sung by இளையராஜா.
Which movie is Solam Vethakkaiyilae from?
The song Solam Vethakkaiyilae is featured in the movie 16 Vayathinile.
Who wrote the lyrics for Solam Vethakkaiyilae?
The lyrics for Solam Vethakkaiyilae were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Solam Vethakkaiyilae lyrics?
Yes! Solam Vethakkaiyilae lyrics from 16 Vayathinile include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Solam Vethakkaiyilae lyrics?
This folk-inspired song from '16 Vayathinile' captures the poignant longing of a young man for his beloved in a rural setting. He reminisces about a promise she made while they were sowing corn, a common agricultural activity, and now that the corn has grown, he's still waiting for her. He uses vivid, rustic imagery like "pair of parrots" to symbolize their intended union and questions what happened to her word, addressing her with affectionate terms like "golden beauty" and "kumkum-dotted beauty." The lyrics further express his deep affection, comparing her to a deer, jasmine, honey, and a festival chariot, indicating her beauty and importance in his life. His thoughts are consumed by her, making him forget himself. The song culminates in his hope for their marriage, specifically mentioning the Mariamman temple as the sacred place for their union. He believes that with the goddess's blessing, their good time will finally arrive, portraying a blend of personal yearning and traditional faith.