Summa Thodavum Maatten Cover Art

Summa Thodavum Maatten Lyrics

From the movie Muthal Vasantham

Summa Thodavum Maatten Song Lyrics is the track from Muthal Vasantham Tamil Film – 1986, Starring Pandiyan, Ramya Krishnan, Vagai Chandrasekar, Mahalakshmi, Vinu Chakravarthy, Malaysia Vasudevan, Venniradai Moorthy, Y. Vijaya, Chinni Jayanth, Peeli Sivam. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
GA
LyricistGangai Amaran

Singers

எஜ
Singerஎஸ். ஜானகி

Ada Summaa thodavum maatten
Vandhaa vidavum maatten Pudichennaa pudichadhu dhaan

Summaa thodavum maatten Vandhaa vidavum maatten
Pudichennaa pudichadhu dhaan

Naan nenachennaa Nenachadhu dhaan
Manasukkulla nenachennaa Nenachadhu dhaan

Summaa thodavum maatten Vandhaa vidavum maatten
Pudichennaa pudichadhu dhaan Naan nenachennaa
Nenachadhu dhaan Manasukkulla nenachennaa
Nenachadhu dhaan

Poo vecha ponnukkellaam Maamen neenga
Pudhusaana ponnudhaanga Poosa seinga

Meththaiya podunga Suththamaa paadunga
Aavikkum aasai undu Vaaliba maamaa
Ennathaan paarunga Yekkatha theerunga

Un kannil padaadha ponnilla Nee pannaadha paavam onnilla
Ada kannaa naan sonnadhu poi illa Nee onnum theriyaadha aalilla
Ada vaayaa thaalam podu

Summaa thodavum maatten Vandhaa vidavum maatten
Pudichennaa pudichadhu dhaan Naan nenachennaa
Nenachadhu dhaan Manasukkulla nenachennaa
Nenachadhu dhaan

Ada Summaa thodavum maatten
Vandhaa vidavum maatten Pudichennaa pudichadhu dhaan
Naan nenachennaa Nenachadhu dhaan
Manasukkulla nenachennaa Nenachadhu dhaan

Kitta vandhu ottikkitta Maanaa paaru
Vittupputtu odipponaa Kaaval yaaru

Engae nee ponaalum Anga naan vaarendaa
Ippo ingae yaarumillae Vaadaa maamaa

Vekkamaa dhukkamaa Vaadaa pakkamaa
Pona varaadhunga sandhosham Veenaa venaamunga sandhaegam
Thaanaa thallaadudhu en dhegam Thalla koodaadhudaa eppodhum
Ippo paaru aavi raasi

Summaa thodavum maatten Vandhaa vidavum maatten
Pudichennaa pudichadhu dhaan Naan nenachennaa
Nenachadhu dhaan Manasukkulla nenachennaa
Nenachadhu dhaan

Hoii Summaa thodavum maatten
Vandhaa vidavum maatten Pudichennaa pudichadhu dhaan
Naan nenachennaa Nenachadhu dhaan
{Manasukkulla nenachennaa Nenachadhu dhaan} (2)

Song Meaning & Analysis

The song "Summaa Thodavum Maatten" is a vibrant and playful declaration from the female protagonist to her love interest. She asserts her strong will and confident nature, challenging him while also inviting his affection. The lyrics convey a sense of playful dominance, where she states that she won't just lightly touch, but if she catches him, he's hers for good. She teases him about his past flirtations with other girls, calling him a 'Krishna' figure who is far from innocent, yet she openly expresses her desire for him.

The mood is one of confident flirtation and sensual anticipation. She likens herself to a deer that has come close, daring him to keep her. She urges him to shed his shyness and embrace the moment, emphasizing that such happiness is fleeting. Her body sways with desire, and she makes it clear that she shouldn't be pushed away. The song captures the essence of a bold woman taking charge in a romantic pursuit, filled with witty banter and an undeniable allure.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Summa Thodavum Maatten?

Summa Thodavum Maatten is sung by எஸ். ஜானகி.

Which movie is Summa Thodavum Maatten from?

The song Summa Thodavum Maatten is featured in the movie Muthal Vasantham.

Who wrote the lyrics for Summa Thodavum Maatten?

The lyrics for Summa Thodavum Maatten were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Summa Thodavum Maatten lyrics?

Yes! Summa Thodavum Maatten lyrics from Muthal Vasantham include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Summa Thodavum Maatten lyrics?

The song "Summaa Thodavum Maatten" is a vibrant and playful declaration from the female protagonist to her love interest. She asserts her strong will and confident nature, challenging him while also inviting his affection. The lyrics convey a sense of playful dominance, where she states that she won't just lightly touch, but if she catches him, he's hers for good. She teases him about his past flirtations with other girls, calling him a 'Krishna' figure who is far from innocent, yet she openly expresses her desire for him. The mood is one of confident flirtation and sensual anticipation. She likens herself to a deer that has come close, daring him to keep her. She urges him to shed his shyness and embrace the moment, emphasizing that such happiness is fleeting. Her body sways with desire, and she makes it clear that she shouldn't be pushed away. The song captures the essence of a bold woman taking charge in a romantic pursuit, filled with witty banter and an undeniable allure.

Song Details

Song NameSumma Thodavum Maatten
Singersஎஸ். ஜானகி
LyricistGangai Amaran
LanguageTamil

More from Muthal Vasantham