Thaayizhandha Lyrics
From the movie Paithiyakkaran
Thaayizhandha Song Lyrics is the track from Paithiyakkaran Tamil Film – 1947. This song was sung by பி. லீலா. The music was composed by C. R. Subburaman, M. S. Gnanamani. Lyrics works penned by Ambikapathi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Thaayizhandha paavi naan… Thaniyaaginae…nae…
Pirandhum sugam yaedhum Kaanaenae paedhaiyae
Pirandhum sugam yaedhum Kaanaenae paedhaiyae
Paenum kanavan mandadhaalae vaadhaiyae Paenum kanavan mandadhaalae vaadhaiyae
Thaali ponaal thaazhvu pesalaagumaa Thaali ponaal thaazhvu pesalaagumaa
Dhaagam polum dhaega vaadhai Pogumaa…aa…aa…aa…
Thaarani thanilae en vidhi eedaagumaa
Padhiyizhandhae vaadugindren Puviyilae…ae…ae…ae…
Padhiyizhandhae vaadugindren puviyilae Pasi irundhum soru kaanaa…aa…aa…
Pasi irundhum soru kaanaa Paavi pol… paavi pol…
Song Meaning & Analysis
This poignant song, 'Thaayizhandha', from the 1947 film 'Paithiyakkaran', is a heart-wrenching lament of a woman grappling with profound loss and despair. The lyrics convey the deep sorrow of a protagonist who first lost her mother and then her beloved husband, leaving her utterly alone and tormented. She questions her fate, feeling like a 'sinner' who has known no joy since birth, highlighting the tragic circumstances that have befallen her.
The song delves into themes of widowhood and the societal stigma associated with it during that era, as she asks if the loss of her 'thaali' (the sacred necklace symbolizing marriage) should bring disgrace. Her suffering is likened to an unquenchable thirst, a constant bodily torment. The final lines powerfully express her enduring pain, comparing herself to a hungry soul who cannot find sustenance, emphasizing her utter helplessness and the relentless nature of her grief on this earth.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thaayizhandha?
Thaayizhandha is sung by பி. லீலா.
Which movie is Thaayizhandha from?
The song Thaayizhandha is featured in the movie Paithiyakkaran.
Who wrote the lyrics for Thaayizhandha?
The lyrics for Thaayizhandha were written by Ambikapathi with music composed by C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani.
Is English translation available for Thaayizhandha lyrics?
Yes! Thaayizhandha lyrics from Paithiyakkaran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thaayizhandha lyrics?
This poignant song, 'Thaayizhandha', from the 1947 film 'Paithiyakkaran', is a heart-wrenching lament of a woman grappling with profound loss and despair. The lyrics convey the deep sorrow of a protagonist who first lost her mother and then her beloved husband, leaving her utterly alone and tormented. She questions her fate, feeling like a 'sinner' who has known no joy since birth, highlighting the tragic circumstances that have befallen her. The song delves into themes of widowhood and the societal stigma associated with it during that era, as she asks if the loss of her 'thaali' (the sacred necklace symbolizing marriage) should bring disgrace. Her suffering is likened to an unquenchable thirst, a constant bodily torment. The final lines powerfully express her enduring pain, comparing herself to a hungry soul who cannot find sustenance, emphasizing her utter helplessness and the relentless nature of her grief on this earth.
Song Details
More from Paithiyakkaran
Aasaiyaaga Pesi Pesi
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
டி. ஏ. மதுரம் மற்றும் என். எஸ். கிருஷ்ணன்
Jeeva Oliyaaga
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
டி. ஏ. மதுரம் மற்றும் எம். ஜி. ஆர்
Jegaj Jodhi Tharum Naalae
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
பி. லீலா
Manamuvandha Maaran
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
டி. ஏ. மதுரம்
Ninaivellaam Veenaanadhae
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
டி. ஏ. மதுரம்
Paattukkoru Pulavan Bharadhiyada
Paithiyakkaran • C. R. Subburaman and M. S. Gnanamani
பி. லீலா