Thalli Pogathae Lyrics
From the movie Achcham Yenbadhu Madamaiyada
Thalli Pogathae Song Lyrics is the track from Achcham Yenbadhu Madamaiyada Tamil Film – 2016, Starring Silambarasan, Manjima Mohan, Sathish Krishnan, Baba Sehgal, Daniel Balaji, Anjali Rao, Mathew Varghese, Priyadarshini Rajkumar, Nagineedu Vellanki, R. N. R. Manohar. The music was composed by A.R. Rahman.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Not Specified
Star Cast
Yeno vaanilai maaruthe Mani thuli poguthe
Maarbin vegam kooduthey Manamo yetho solla vaarthai thedutheee
: Kannellam neeye thaan nirkindraai Vizhiyin mel naan kobam konden
Imai moodidu endren Nagarum nodigal
Kasaiyadi pole Mudhugin mele
Vizhuvathinaale Vari vari kavithai
Ezhuthum valigal Ezhuthaa mozhigal
Enadhu Kadal pola perithaaga nee nindrai
Siruvan naan siru alai Mattum thaan paarkiren paarkiren
Yeriyum theeyil ennai nee ootru
Naan vanthu neeraadum neerootru
Oh oorellam kan moodi thoongum oosaigal illadha irave oohh
Naan mattum thoongaamal yengi un pola kaaigindren nilaveee
Kalaabam polaadum kanavil vaazhgindrene Kai neeti unnai theendave paarthen
Yen athil thotren En mudhal mutham thara thaamatham aaguthu
Thamarai veguthu
{Thalli pogaadhe Enaiyum thalli poga solladhe
Iruvar idhazhum malar enum multhaane} (2)
Dhegam thadai illai Ena naanum oru vaarthai solgindren
Aanal athu poi thaan ena neeyum arivaai engindren Aruginil vaa
Kanavile therinthaai Vilithathum olinthaai
Kanavinil dhinam dhinam Mazhai thuliyaai pozhinthaai
{Thalli pogaadhe…Enaiyum thalli poga solladhe
Iruvar idhazhum malar enum multhaane} (3)
Kangalil yekkam Kaadhalin mayakkam
Aanaal paartha nimidam Oru vidhamaana thayakkam
Nodi nodiyai neram kuraiya En kaadhal aayul karaiya
Yeno yeno maarbil vegam kooda Vidhiyin sadhi vilaiyaaduthey
Enai vittu piriyaadhey anbe Enai vittu piriyaadhey anbe
Yeno yeno Yeno yeno
Yeno yeno Anbey
Song Meaning & Analysis
The song "Thalli Pogathae" from 'Achcham Yenbadhu Madamaiyada' is a poignant expression of intense longing, desire, and the bittersweet agony of unrequited or hesitant love. The protagonist is deeply infatuated, seeing his beloved everywhere and feeling an overwhelming urge to be close to her. He grapples with the internal conflict between his raw desire ("The body is no barrier") and a subtle hesitation or fear of rejection, acknowledging that his bold statements might be a facade. The lyrics beautifully capture the emotional turmoil of someone caught between the dream of love and the reality of its elusive nature, where every passing moment feels like a painful lash, yet every memory of her is a poetic inspiration.
The recurring plea "Don't go away" underscores the central theme of fear of separation and the desperate need for connection. The imagery of the beloved as a vast ocean and the protagonist as a small wave highlights the overwhelming nature of his feelings and her profound impact. The song progresses from a state of dreamy infatuation to a more urgent, almost desperate plea for his love not to fade or be denied, as time slips away and fate seems to play games. It's a raw, vulnerable confession of a heart consumed by love, yearning for reciprocation, and dreading the possibility of being left alone.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thalli Pogathae?
Thalli Pogathae is sung by various artists.
Which movie is Thalli Pogathae from?
The song Thalli Pogathae is featured in the movie Achcham Yenbadhu Madamaiyada.
Who wrote the lyrics for Thalli Pogathae?
The lyrics for Thalli Pogathae were written by Unknown with music composed by A.R. Rahman.
Is English translation available for Thalli Pogathae lyrics?
Yes! Thalli Pogathae lyrics from Achcham Yenbadhu Madamaiyada include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thalli Pogathae lyrics?
The song "Thalli Pogathae" from 'Achcham Yenbadhu Madamaiyada' is a poignant expression of intense longing, desire, and the bittersweet agony of unrequited or hesitant love. The protagonist is deeply infatuated, seeing his beloved everywhere and feeling an overwhelming urge to be close to her. He grapples with the internal conflict between his raw desire ("The body is no barrier") and a subtle hesitation or fear of rejection, acknowledging that his bold statements might be a facade. The lyrics beautifully capture the emotional turmoil of someone caught between the dream of love and the reality of its elusive nature, where every passing moment feels like a painful lash, yet every memory of her is a poetic inspiration. The recurring plea "Don't go away" underscores the central theme of fear of separation and the desperate need for connection. The imagery of the beloved as a vast ocean and the protagonist as a small wave highlights the overwhelming nature of his feelings and her profound impact. The song progresses from a state of dreamy infatuation to a more urgent, almost desperate plea for his love not to fade or be denied, as time slips away and fate seems to play games. It's a raw, vulnerable confession of a heart consumed by love, yearning for reciprocation, and dreading the possibility of being left alone.
Music Video
Song Details
More from Achcham Yenbadhu Madamaiyada
Avalum Naanum
Achcham Yenbadhu Madamaiyada • A.R Rahman
Idhu Naal
Achcham Yenbadhu Madamaiyada • A. R. Rahman
ஜொனிடா காந்தி
Rasaali
Achcham Yenbadhu Madamaiyada • A.R Rahman
ஷாஷா திருப்பதி
Showkali
Achcham Yenbadhu Madamaiyada • A. R. Rahman
ஆதித்யா ராவ், ஆர்யன் தினேஷ், கனகரத்தினம், ஸ்ரீ ராஸ்கல்
Thalli Pogathey (Female Version)
Achcham Yenbadhu Madamaiyada • Thanigai
ரம்யா பிரியா சிவநாதன்
Thalli Pogathey
Achcham Yenbadhu Madamaiyada • A.R. Rahman