Thalli Pogathey Lyrics
From the movie Achcham Yenbadhu Madamaiyada
Thalli Pogathey Song Lyrics is the track from Achcham Yenbadhu Madamaiyada Tamil Film – 2016, Starring Silambarasan, Manjima Mohan, Sathish Krishnan, Baba Sehgal, Daniel Balaji, Anjali Rao, Mathew Varghese, Priyadarshini Rajkumar, Nagineedu Vellanki, R. N. R. Manohar. The music was composed by A.R. Rahman.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Not Specified
Star Cast
Yeno vaanilai maarudhae Mani thuli pogudhae
Maarbin vegam koodudhae Manamo yetho solla vaarthai thedudhae
Kannellam neeyae thaan nirkindraai Vizhiyin mel naan kobam konden
Imai moodidu endren
Nagarum nodigal kasaiyadi polae Muthugin melae vizhuvathinaalae
Vari vari kavidhai Ezhudhum valigal ezhudha mozhigal enadhu
Kadal polae peridhaaga nee nindraai Siruvan naan siru alai matum dhaan
Paarkiren paarkiren Eriyum theeyil ennai nee ootru
Naan vandhu neeraadum neerootru
Oh oorellam kanmoodi thoongum Osaigal illaadha iravae
Oh naan matum thoonkamal Yengi un polae kaaigindren nilavae
Kalaabam polaadum kanavil vaazhgindrenae Kai neeti unnai theendavae paarthen
Yen adhil thorthen yen mudhal mutham Thara thaamadham aaguthu
Thaamarai veguthu
{ Thalli pogadhae enaiyum Thalli poga solladhae
Iruvar idhazhum malar enum multhaanae } (2)
Dhegam thadai illai ena naanum Oru vaarthai solgindren
Aanaal athu poi dhaan Yena neeyum arivaai engindren
Aruginil vaa
Kanavilae therinthaai Vizhithadhum olinthaai
Kanavinil dhinam dhinam mazhai Thuliyaai pozhinthaai
Thalli Pogadhae
Kangalil yekam kaadhalin mayakam Aanaal paartha nimidam
Oru vidhamaana thayakam
Nodi nodiyaai neram kuraiya En kaadhal aayul karaiya
Yeno yeno maarbil vegam kooda
Vidhiyin sadhi vilaiyaadudhae { Enai vittu piriyadhanbae } (2)
Yeno yeno yeno yeno yeno yeno
Anbae
Song Meaning & Analysis
This song beautifully captures the intense longing and emotional turmoil of a man deeply in love. He is consumed by the presence of his beloved, to the point where he scolds his own eyes for not being able to fully grasp her image. The lyrics convey a sense of time passing painfully slowly, each moment feeling like a whip-lash, fueling his desire to express his feelings. He sees his beloved as a vast, powerful entity, like the sea or a burning fire, while he feels small and vulnerable, yet drawn to her irresistibly. The imagery of the silent night and the sleepless moon further emphasizes his solitary yearning.
The song delves into the paradox of desire and hesitation. He lives in a dream-like state, constantly reaching out for her, yet facing an inexplicable barrier. The chorus, "Don't go away, don't tell me to go away either. Aren't both our lips thorns disguised as flowers?", encapsulates the bittersweet nature of their connection – a beautiful yet potentially painful intimacy. He yearns for physical closeness, even while acknowledging the emotional complexities. The recurring theme of fate's play and the desperate plea for her not to leave underscore the depth of his attachment and his fear of separation, making it a poignant ode to unrequited or nascent love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thalli Pogathey?
Thalli Pogathey is sung by various artists.
Which movie is Thalli Pogathey from?
The song Thalli Pogathey is featured in the movie Achcham Yenbadhu Madamaiyada.
Who wrote the lyrics for Thalli Pogathey?
The lyrics for Thalli Pogathey were written by Unknown with music composed by A.R. Rahman.
Is English translation available for Thalli Pogathey lyrics?
Yes! Thalli Pogathey lyrics from Achcham Yenbadhu Madamaiyada include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thalli Pogathey lyrics?
This song beautifully captures the intense longing and emotional turmoil of a man deeply in love. He is consumed by the presence of his beloved, to the point where he scolds his own eyes for not being able to fully grasp her image. The lyrics convey a sense of time passing painfully slowly, each moment feeling like a whip-lash, fueling his desire to express his feelings. He sees his beloved as a vast, powerful entity, like the sea or a burning fire, while he feels small and vulnerable, yet drawn to her irresistibly. The imagery of the silent night and the sleepless moon further emphasizes his solitary yearning. The song delves into the paradox of desire and hesitation. He lives in a dream-like state, constantly reaching out for her, yet facing an inexplicable barrier. The chorus, "Don't go away, don't tell me to go away either. Aren't both our lips thorns disguised as flowers?", encapsulates the bittersweet nature of their connection – a beautiful yet potentially painful intimacy. He yearns for physical closeness, even while acknowledging the emotional complexities. The recurring theme of fate's play and the desperate plea for her not to leave underscore the depth of his attachment and his fear of separation, making it a poignant ode to unrequited or nascent love.
Music Video
