Thangame Unna Thaalatta Cover Art

Thangame Unna Thaalatta Lyrics

From the movie Kodiveeran

Thangame Unna Thaalatta Song Lyrics is the track from Kodiveeran Tamil Film – 2017, Starring M. Sasikumar, Mahima Nambiar, Sanusha Santhosh, Balasaravanan, Vidharth, Shamna Kasim, Pasupathy, Inder Kumar, Florent Pereira, Prem. This song was sung by மது பாலகிருஷ்ணன். The music was composed by N. R. Raghunanthan. Lyrics works penned by Ra. Thanikodi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

NR
Music DirectorN. R. Raghunanthan
RT
LyricistRa. Thanikodi

Singers

மப
Singerமது பாலகிருஷ்ணன்

Thangamae unna thaalatta Naa irukken
Vairamae unna seeratta Naa iruppen

Annaikku bathil naa thaanae Ennaikkum uyir nee thaanae
Appanaa maaruven inimelu Ennoda vervaithaan thaaipaalu

Thangamae unna thaalatta Naa irukken
Vairamae unna seeratta Naa iruppen

{Kaatril kalandhu varum Moochaaven
Undhan kaathil thaaipadikkum Paattaaven} (2)

Paththu maatham vazhum varaiyil Unna thaayin madiyil sumandhaal
Indha mannil vazhum varaiyil Endhan nenjil naanum sumappen

Thoppul kodimeethilae Vandha maruthaayadi
Undhan nilalthaanae ellai enben En uyir thaniyaaga illai enben

Thangamae unna thaalatta Naa irukken
Vairamae unna seeratta Naa iruppen

Annaikku bathil naa thaanae Ennaikkum uyir nee thaanae
Appanaa maaruven inimelu Ennoda vervaithaan thaaipaalu…

Song Meaning & Analysis

This song, 'Thangame Unna Thaalatta,' from the movie 'Kodiveeran,' is a poignant lullaby sung by a father figure to a child, expressing profound love and commitment. The lyrics convey a deep sense of responsibility and affection, where the singer pledges to fill the void of a mother, promising to nurture and protect the child with unwavering devotion. The metaphor of 'sweat as mother's milk' powerfully illustrates the extent of his sacrifice and dedication, highlighting a bond that transcends traditional parental roles.

The song beautifully articulates the father's promise to carry the child in his heart for a lifetime, just as a mother carries a child for ten months. It emphasizes an inseparable connection, stating that the child's shadow is his boundary and his life is not separate from theirs. The repeated use of precious metals like 'gold' and 'diamond' to address the child underscores their immense value and the preciousness of their bond, making it a heartfelt ode to unconditional love and paternal care.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thangame Unna Thaalatta?

Thangame Unna Thaalatta is sung by மது பாலகிருஷ்ணன்.

Which movie is Thangame Unna Thaalatta from?

The song Thangame Unna Thaalatta is featured in the movie Kodiveeran.

Who wrote the lyrics for Thangame Unna Thaalatta?

The lyrics for Thangame Unna Thaalatta were written by Ra. Thanikodi with music composed by N. R. Raghunanthan.

Is English translation available for Thangame Unna Thaalatta lyrics?

Yes! Thangame Unna Thaalatta lyrics from Kodiveeran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thangame Unna Thaalatta lyrics?

This song, 'Thangame Unna Thaalatta,' from the movie 'Kodiveeran,' is a poignant lullaby sung by a father figure to a child, expressing profound love and commitment. The lyrics convey a deep sense of responsibility and affection, where the singer pledges to fill the void of a mother, promising to nurture and protect the child with unwavering devotion. The metaphor of 'sweat as mother's milk' powerfully illustrates the extent of his sacrifice and dedication, highlighting a bond that transcends traditional parental roles. The song beautifully articulates the father's promise to carry the child in his heart for a lifetime, just as a mother carries a child for ten months. It emphasizes an inseparable connection, stating that the child's shadow is his boundary and his life is not separate from theirs. The repeated use of precious metals like 'gold' and 'diamond' to address the child underscores their immense value and the preciousness of their bond, making it a heartfelt ode to unconditional love and paternal care.

Song Details

Song NameThangame Unna Thaalatta
Singersமது பாலகிருஷ்ணன்
LyricistRa. Thanikodi
LanguageTamil

More from Kodiveeran