Thatti Parithaar Cover Art

Thatti Parithaar Lyrics

From the movie Ratha Kanneer

Thatti Parithaar Song Lyrics is the track from Ratha Kanneer Tamil Film – 1954, Starring M. R. Radha, Sriranjani, S. S. Rajendran, M. N. Rajam, J. P. Chandrababu, S. R. Janaki, T. D. Kusalakumari, Sayee, Subbulakshmi, Kottapuli Jayaraman. This song was sung by டி. எஸ். பகவதி. The music was composed by C. S. Jayaraman. Lyrics works penned by Udumalai Narayana Kavi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

CS
Music DirectorC. S. Jayaraman

Singers

டஎ
Singerடி. எஸ். பகவதி

Star Cast

Singer : T. S. Bhagavathy

Thatti pariththaar en vaazhvai Sanjalam kolla vaiththaarae
Thatti pariththaar en vaazhvai Sanjalam kolla vaiththaarae

Vetti muriththu vittaarae Verodu saaiththu vittaarae
Vetti muriththu vittaarae Verodu saaiththu vittaarae

Thatti pariththaar en vaazhvai Sanjalam kolla vaiththaarae

Aadik kidantha theanaattril Alli karaiththaarae nanjai
Vaadi azhuthidalaanaen Intha vanjiyai thaettruvaarillai
Vaadi azhuthidalaanaen Intha vanjiyai thaettruvaarillai

Thatti pariththaar en vaazhvai Sanjalam kolla vaiththaarae

Veettu vilakkai thalli miththaarae
Oru minmini poochchiyai mathithaarae
Veettu vilakkai thalli miththaarae
Oru minmini poochchiyai mathithaarae

Koottu kilaiyai kondraarae Kulla nariyai nambi sendraarae

Thatti pariththaar en vaazhvai Sanjalam kolla vaiththaarae

Neruppil thudikkum puzhu aanaen Neerai pirintha meen aanaen
Neruppil thudikkum puzhu aanaen Neerai pirintha meen aanaen

Uruppada vazhi ondrum illaiyae En uyir poe tholaiyavum illaiyae
Uruppada vazhi ondrum illaiyae En uyir poe tholaiyavum illaiyae

Thatti pariththaar en vaazhvai Sanjalam kolla vaiththaarae

Song Meaning & Analysis

This poignant song, 'Thatti Parithaar', from the 1954 film 'Ratha Kanneer', expresses the profound anguish and betrayal felt by a woman whose life has been utterly destroyed by her husband. The lyrics vividly portray her husband's abandonment and cruelty, likening her once joyful life to a 'river of honey' into which he poured 'poison'. She laments her desolate state, feeling like a 'worm writhing in fire' or a 'fish separated from water', with no hope for recovery or even the release of death. The song captures the deep emotional turmoil of a woman scorned and left to suffer.

The song's narrative is a powerful commentary on marital betrayal and the devastating impact it has on the innocent spouse. The husband is depicted as someone who 'trampled the lamp of the house' (his wife) and valued a 'firefly' (another woman), abandoning his loyal 'caged parrot' for a 'cunning fox'. This imagery underscores the injustice and the wife's sense of being discarded and replaced by someone unworthy. The lyrics resonate with themes of heartbreak, despair, and the search for solace in a world that has turned against her, making it a timeless expression of sorrow.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thatti Parithaar?

Thatti Parithaar is sung by டி. எஸ். பகவதி.

Which movie is Thatti Parithaar from?

The song Thatti Parithaar is featured in the movie Ratha Kanneer.

Who wrote the lyrics for Thatti Parithaar?

The lyrics for Thatti Parithaar were written by Udumalai Narayana Kavi with music composed by C. S. Jayaraman.

Is English translation available for Thatti Parithaar lyrics?

Yes! Thatti Parithaar lyrics from Ratha Kanneer include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thatti Parithaar lyrics?

This poignant song, 'Thatti Parithaar', from the 1954 film 'Ratha Kanneer', expresses the profound anguish and betrayal felt by a woman whose life has been utterly destroyed by her husband. The lyrics vividly portray her husband's abandonment and cruelty, likening her once joyful life to a 'river of honey' into which he poured 'poison'. She laments her desolate state, feeling like a 'worm writhing in fire' or a 'fish separated from water', with no hope for recovery or even the release of death. The song captures the deep emotional turmoil of a woman scorned and left to suffer. The song's narrative is a powerful commentary on marital betrayal and the devastating impact it has on the innocent spouse. The husband is depicted as someone who 'trampled the lamp of the house' (his wife) and valued a 'firefly' (another woman), abandoning his loyal 'caged parrot' for a 'cunning fox'. This imagery underscores the injustice and the wife's sense of being discarded and replaced by someone unworthy. The lyrics resonate with themes of heartbreak, despair, and the search for solace in a world that has turned against her, making it a timeless expression of sorrow.

Music Video

Thatti Parithaar official music video

Song Details

Song NameThatti Parithaar
Singersடி. எஸ். பகவதி
LyricistUdumalai Narayana Kavi
LanguageTamil

More from Ratha Kanneer