Thendral Kaatre Sad Cover Art

Thendral Kaatre Sad Lyrics

From the movie Kumbakarai Thangaiah

Thendral Kaatre Sad Song Lyrics is the track from Kumbakarai Thangaiah Tamil Film – 1991, Starring Prabhu, Kanaka, M. N. Nambiar, Pandiyan, Senthamarai, S. S. Chandran, Senthil, Kovai Sarala, Ilaiyaraaja. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
GA
LyricistGangai Amaran

Singers

எஜ
Singerஎஸ். ஜானகி

Star Cast

Aaa…aaaaaa…aaa… Hooo ooo oo ooo
Hooo ooo oo ooo Aaa…aaaaaa…aaa…

Thendral kaathae thendral kaathae Saedhi onnu kettiyaa
Kannippoovu kannil nooru Kolam potta paathiya
Maaman mogatha paathu thaan Vandhu sera solla maattiya

Thendral kaathae thendral kaathae Saedhi onnu kettiyaa
Kannippoovu kannil nooru Kolam potta paathiya

Sondham theduthu… indha poonguyil Sogathoda vaazhuthu
Indha kaattula… thandha paattula Yekkankondu vaaduthu

Thaedi thaedi paadi paadi… Thaedi thaedi paadi paadi…
Dhegam vaadi ponadhae Neril onna kaana nenjam
Nesathoda yenguthu

Thendral kaathae thendral kaathae Saedhi onnu kettiyaa
Kannippoovu kannil nooru Kolam potta paathiya

Indha boomiyum andha vaanamum Irukkumkolam maaralaam
Indha aasaiyum senja poosaiyum Endrum maara koodumo

Kaathu vaazhum kaalam yaavum Kaathu vaazhum kaalam yaavum
Kaadhal geetham vaazhumae Kanavu kooda kavidhaiyaagi
Unadhu pugazha paadumae

Thendral kaathae thendral kaathae Saedhi onnu kettiyaa
Kannippoovu kannil nooru Kolam potta paathiya
Maaman mogatha paathu thaan Vandhu sera solla maattiya

Thendral kaathae thendral kaathae Saedhi onnu kettiyaa
Kannippoovu kannil nooru Kolam potta paathiya

Song Meaning & Analysis

The song "Thendral Kaatre Sad" is a poignant plea from a woman to the gentle breeze, asking it to carry her message of love and longing to her beloved. She describes herself as a "virgin flower" whose eyes are filled with countless patterns of anticipation and hope for her lover's return. The repeated invocation of the breeze highlights her desperation and the absence of any other means to communicate her deep emotions. She feels like a lonely cuckoo bird, living in sorrow and pining away with longing, her body withering from the constant search and singing for him.

The lyrics express an unwavering devotion, stating that while the earth and sky may change, her love and the worship she offers will remain eternal. She believes that as long as the wind exists, her song of love will endure, and even her dreams will transform into poetry, singing praises of her beloved. This sad version of the song emphasizes the pain of separation and the profound yearning for reunion, painting a picture of a love that transcends time and change, yet is currently steeped in sorrow and anticipation.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thendral Kaatre Sad?

Thendral Kaatre Sad is sung by எஸ். ஜானகி.

Which movie is Thendral Kaatre Sad from?

The song Thendral Kaatre Sad is featured in the movie Kumbakarai Thangaiah.

Who wrote the lyrics for Thendral Kaatre Sad?

The lyrics for Thendral Kaatre Sad were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Thendral Kaatre Sad lyrics?

Yes! Thendral Kaatre Sad lyrics from Kumbakarai Thangaiah include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thendral Kaatre Sad lyrics?

The song "Thendral Kaatre Sad" is a poignant plea from a woman to the gentle breeze, asking it to carry her message of love and longing to her beloved. She describes herself as a "virgin flower" whose eyes are filled with countless patterns of anticipation and hope for her lover's return. The repeated invocation of the breeze highlights her desperation and the absence of any other means to communicate her deep emotions. She feels like a lonely cuckoo bird, living in sorrow and pining away with longing, her body withering from the constant search and singing for him. The lyrics express an unwavering devotion, stating that while the earth and sky may change, her love and the worship she offers will remain eternal. She believes that as long as the wind exists, her song of love will endure, and even her dreams will transform into poetry, singing praises of her beloved. This sad version of the song emphasizes the pain of separation and the profound yearning for reunion, painting a picture of a love that transcends time and change, yet is currently steeped in sorrow and anticipation.

Song Details

Song NameThendral Kaatre Sad
Singersஎஸ். ஜானகி
LyricistGangai Amaran
LanguageTamil

More from Kumbakarai Thangaiah