Aachchi Aachchi Lyrics
From the movie Manathil Urudhi Vendum
Aachchi Aachchi Song Lyrics is the track from Manathil Urudhi Vendum Tamil Film – 1987, Starring Suhasini Maniratnam, Sridhar, S. P. Balasubramaniam, Ramesh Aravind, Vivek, Lalitha Kumari, Chithra, Ganeshkar, Kavithalayaa Krishnan, Ravikanth. This song was sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Aachi aachi nalla kannaalam kaatchi
Ingu saatchi saatchi antha aagaayam saatchi
Naattarasan kottaiyilae ponneduththu
Maman ooru sanam paakkayilae poo mudichchaan
Adi aachi aachi nalla kannaalam kaatchi
Ingu saatchi saatchi antha aagaayam saatchi
Vella paniyaaram pola Vellarukkam poova pola
Vella manam ulla pulla needhaan vaamma
Vella paniyaaram pola Vellarukkam poova pola
Vella manam ulla pulla needhaan vaamma
Ooruniyin neera pola Oor izhukkum thera pola
Odi vanthu enna konju mama mama
Ooruniyin neera pola Oor izhukkum thera pola
Odi vanthu enna konju mama mama
Parisham kannaala pottaachhcu Badhilum ennaannu kettaachchu
Purushan neethaannu aayaachchu Poovum pinjaagi kaayaachchu
Iravaa pagalaa elachchen podhuvaa Onnaala raaththookkam pochu
Adi aachi aachi nalla kannaalam kaatchi
Ingu saatchi saatchi antha aagaayam saatchi
Naattarasan kottaiyilae ponneduththu
Maman ooru sanam paakkayilae poo mudichchaan
Aachi aachi nalla kannaalam kaatchi
Ingu saatchi saatchi antha aagaayam saatchi
Aachi aachi nalla kannaalam kaatchi
Ingu saatchi saatchi antha aagaayam saatchi
Song Meaning & Analysis
This song, 'Aachchi Aachchi', from the 1987 film 'Manathil Urudhi Vendum', is a celebratory and romantic duet. It captures the joyous anticipation and fulfillment of a wedding, with the female protagonist expressing her deep affection and longing for her beloved. The lyrics paint a vivid picture of a traditional village wedding, witnessed by the entire community and even the heavens, emphasizing the purity of love and the sacredness of the union. The repeated invocation of "Aachchi" (grandma) suggests a sharing of happiness and seeking blessings or simply an exclamation of joy.
The song beautifully uses metaphors to describe the beloved's purity ("white paniyaaram," "white calotropis flower") and the intensity of the lover's desire, comparing it to the life-giving water of a pond and the grand spectacle of a village chariot festival. The lines about the "flower becoming a fruit" symbolize the progression of their love and relationship, while the loss of sleep highlights the depth of her yearning. Overall, it's a heartfelt ode to love, marriage, and the emotional journey of two souls coming together.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aachchi Aachchi?
Aachchi Aachchi is sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Aachchi Aachchi from?
The song Aachchi Aachchi is featured in the movie Manathil Urudhi Vendum.
Who wrote the lyrics for Aachchi Aachchi?
The lyrics for Aachchi Aachchi were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Aachchi Aachchi lyrics?
Yes! Aachchi Aachchi lyrics from Manathil Urudhi Vendum include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aachchi Aachchi lyrics?
This song, 'Aachchi Aachchi', from the 1987 film 'Manathil Urudhi Vendum', is a celebratory and romantic duet. It captures the joyous anticipation and fulfillment of a wedding, with the female protagonist expressing her deep affection and longing for her beloved. The lyrics paint a vivid picture of a traditional village wedding, witnessed by the entire community and even the heavens, emphasizing the purity of love and the sacredness of the union. The repeated invocation of "Aachchi" (grandma) suggests a sharing of happiness and seeking blessings or simply an exclamation of joy. The song beautifully uses metaphors to describe the beloved's purity ("white paniyaaram," "white calotropis flower") and the intensity of the lover's desire, comparing it to the life-giving water of a pond and the grand spectacle of a village chariot festival. The lines about the "flower becoming a fruit" symbolize the progression of their love and relationship, while the loss of sleep highlights the depth of her yearning. Overall, it's a heartfelt ode to love, marriage, and the emotional journey of two souls coming together.
Song Details
More from Manathil Urudhi Vendum
Kannaa Varuvaayaa
Manathil Urudhi Vendum • Ilayaraja
கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Kannin Maniyae
Manathil Urudhi Vendum • Ilayaraja
கே. எஸ். சித்ரா
Manathil Uruthi Vendum
Manathil Urudhi Vendum • Ilayaraja
கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Sangathamizh Kaviye
Manathil Urudhi Vendum • Ilayaraja
கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Vangaala Kadale
Manathil Urudhi Vendum • Ilayaraja
கே. ஜே. யேசுதாஸ்