Aadikku Pinne Lyrics
From the movie Sivagamiyin Selvan
Aadikku Pinne Song Lyrics is the track from Sivagamiyin Selvan Tamil Film – 1974. This song was sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Illai illai illai illae
Aadikku pinnae aavani maadham Varuvadhu undu
Aamaa
Alli malarai chandhiran thaedi Anaivadhu undu
Aamaa
Thottathu kaattil poongodi aadum Sokkum kuralil poonguyil paadum
Aamaa aamaa
Thottathu kaattil poongodi aadum Sokkum kuralil poonguyil paadum
Sondham adhu pol ennidam kondaval Nee allavo
Aa illa illa illa illa illa Adhu un ennam
Yaekkam kollaadhae Nee thookkam kedaadhae
Yaekkam kollaadhae Nee thookkam kedaadhae
Vaanidai odiya minnalinaalae Maegam villondru podum
Vaanidai odiya minnalinaalae Maegam villondru podum
Thaenidai ooriya sengani vaayum Kaadhal undendru koorum
Thaenidai ooriya sengani vaayum Kaadhal undendru koorum
Manadhukkul iruppadhu ragasiyam Unakkadhai penmai sollaadhu
Aehae… Kanavugal pirappadhum
Kavidhaiyil virippadhum Kaadhal aagaadhu
Aehae… Manadhukkul iruppadhu ragasiyam
Unakkadhai penmai sollaadhu Aehae…
Kanavugal pirappadhum Kavidhaiyil virippadhum
Kaadhal aagaadhu
Yaekkam kollaadhae Nee thookkam kedaadhae
Yaekkam kollaadhae Nee thookkam kedaadhae
Aadikku pinnae aavani maadham Varuvadhu undu
Aamaa
Alli malarai chandhiran thaedi Anaivadhu undu
Aamaa
Thottathu kaattil poongodi aadum Sokkum kuralil poonguyil paadum
Sondham adhu pol ennidam kondaval Nee allavo
Aa illa illa illa illa illa Adhu un ennam
Yaekkam kollaadhae Nee thookkam kedaadhae
Yaekkam kollaadhae Nee thookkam kedaadhae
Maan vilaiyaadidum Maivizhi oru naal
Kaadhal unnodu pesum Maan vilaiyaadidum
Maivizhi oru naal Kaadhal unnodu pesum
Poo vilaiyaadidum maedaiyin maelae Poovum pottodu aadum
Poo vilaiyaadidum maedaiyin maelae Poovum pottodu aadum
Adhu sari nadakkattum Pudhu kadhai pirakkattum
Naeram paarppomaa Oho…
Oru pakkam thiraiyittu Maru pakkam anaiyittu
Ulagai velvomaa Oho…
Adhu sari nadakkattum Pudhu kadhai pirakkattum
Naeram paarppomaa Oho…
Oru pakkam thiraiyittu Maru pakkam anaiyittu
Ulagai velvomaa Illai sollaadhae ini aamaam sol kannae
Illai sollaadhae ini aamaam sol kannae
Aadikku pinnae aavani maadham Varuvadhu undu
Aamaa
Alli malarai chandhiran thaedi Anaivadhu undu
Aamaa
Thottathu kaattil poongodi aadum Sokkum kuralil poonguyil paadum
Sondham adhu pol ennidam kondaval Nee allavo
Aamaamaamaa aamaa aamaa aamaa Adhu naanallavo
Lala lalalala lalalala lalalala lalalala
Lallalalaa
Lala lalalala lalalala lalalala lalalala
Lallalalaa
Song Meaning & Analysis
This classic Tamil duet, 'Aadikku Pinne,' unfolds as a playful romantic exchange between a persistent male lover and a coy female beloved. The male singer, using rich poetic imagery, compares his love to the inevitable cycles of nature—like the month of Aavani following Aadi, or the moon embracing the water lily. He expresses his certainty that their bond is as natural and destined, asserting that she is the one meant for him. The female singer, however, initially denies his advances, playfully dismissing his feelings as mere thoughts and stating that dreams and poetry alone do not constitute love.
As the song progresses, the male singer continues to woo her, predicting that her expressive eyes and sweet lips will eventually reveal her true feelings of love. He suggests they embrace this burgeoning romance, proposing they create their own world together. The song beautifully captures the essence of a lighthearted courtship, filled with charming banter and poetic metaphors, culminating in the female singer's eventual, albeit still playful, acceptance of their shared destiny. It's a delightful portrayal of love's tender beginnings in a traditional cinematic style.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadikku Pinne?
Aadikku Pinne is sung by எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Aadikku Pinne from?
The song Aadikku Pinne is featured in the movie Sivagamiyin Selvan.
Who wrote the lyrics for Aadikku Pinne?
The lyrics for Aadikku Pinne were written by Kannadasan with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Aadikku Pinne lyrics?
Yes! Aadikku Pinne lyrics from Sivagamiyin Selvan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadikku Pinne lyrics?
This classic Tamil duet, 'Aadikku Pinne,' unfolds as a playful romantic exchange between a persistent male lover and a coy female beloved. The male singer, using rich poetic imagery, compares his love to the inevitable cycles of nature—like the month of Aavani following Aadi, or the moon embracing the water lily. He expresses his certainty that their bond is as natural and destined, asserting that she is the one meant for him. The female singer, however, initially denies his advances, playfully dismissing his feelings as mere thoughts and stating that dreams and poetry alone do not constitute love. As the song progresses, the male singer continues to woo her, predicting that her expressive eyes and sweet lips will eventually reveal her true feelings of love. He suggests they embrace this burgeoning romance, proposing they create their own world together. The song beautifully captures the essence of a lighthearted courtship, filled with charming banter and poetic metaphors, culminating in the female singer's eventual, albeit still playful, acceptance of their shared destiny. It's a delightful portrayal of love's tender beginnings in a traditional cinematic style.
Song Details
More from Sivagamiyin Selvan
En Rajavin Rojamugam
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா
Ethanai Azhagu
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Iniyavale
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Mela Thaalam
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Ullam Rendum
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Yedarkkum Oru Kaalam
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
எம். எஸ். விஸ்வநாதன்