Mela Thaalam Lyrics

From the movie Sivagamiyin Selvan

Mela Thaalam Song Lyrics is the track from Sivagamiyin Selvan Tamil Film – 1974. This song was sung by பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Pulamaipithan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorM. S. Vishwanathan

LyricistPulamaipithan

Singers

பச

Singerபி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்

Star Cast

Not Specified

Translation

Mela thaalam ketkkum kaalam Viraivil varuga varuga endru
Pen paarkka vandhenadi

Vidiya vidiya kadhaigal solla Varuven naan kalyaana pennaagi

Manam inikka inikka

Varuven naan kalyaana pennaagi Idhazh sivakka sivakka

Varuvaai nee kalyaana pennaagi

Poongodi thannai mella thottu Mullai poo pola alli kollavaa

Maangani kannam velli thattu Thandhu pandhaattam thulli varavaa

Poongodi thannai mella thottu Mullai poo pola alli kollavaa

Maangani kannam velli thattu Thandhu pandhaattam thulli varavaa

Maan kutti kannukku Mai potta pennukku
Pakkam ninnaal sokkum Endhan kannammaa

Vaadaadha maeniyai Raajaangam polavae
Neeyaala kaiyodu thandhaenaiyaa Cha cha cha cha cha chamcham chamcham
Ya ya ya ya ya lalla lallaa Cha cha cha cha cha chamcham chamcham
Ya ya ya ya ya lalla lallaa

Mela thaalam ketkkum kaalam Viraivil varuga varuga endru
Pen paarkka vandhenadi

Vidiya vidiya kadhaigal solla Varuven naan kalyaana pennaagi

Manam inikka inikka Varuvaai nee kalyaana pennaagi

Idhazh sivakka sivakka Varuven naan kalyaana pennaagi

Aalilai idai pandhalittu Unnai aadamal aada chollavaa

Aayiram muthu manjamittu Unnai vaadaamal vaada chollavaa

Aalilai idai pandhalittu Unnai aadamal aada chollavaa

Aayiram muthu manjamittu Unnai vaadaamal vaada chollavaa

Nee thotta pakkamum Naan konda vetkamum
Kannaadiyin munnaal nindru sollavaa

Aanandha thollaiyai Azhagaana pillaiyaai
Thaalaattu paadi naan kondaadavaa

Cha cha cha cha cha chamcham chamcham Ya ya ya ya ya lalla lallaa
Cha cha cha cha cha chamcham chamcham Ya ya ya ya ya lalla lallaa

Mela thaalam ketkkum kaalam Viraivil varuga varuga endru
Pen paarkka vandhenadi

Vidiya vidiya kadhaigal solla Varuven naan kalyaana pennaagi

Manam inikka inikka

Varuven naan kalyaana pennaagi Idhazh sivakka sivakka

Varuvaai nee kalyaana pennaagi

Song Meaning & Analysis

The lyrics are rich with poetic imagery, comparing the beloved to a flower creeper, a jasmine, and describing her cheeks as a silver plate. The song beautifully conveys the emotional depth of their bond, with the female protagonist surrendering herself completely to her lover, and both expressing their desire to cherish and celebrate their union. It's a celebration of love, commitment, and the blissful journey of marriage, filled with sweet promises and heartfelt affection.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Mela Thaalam?

Mela Thaalam is sung by பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்.

Which movie is Mela Thaalam from?

The song Mela Thaalam is featured in the movie Sivagamiyin Selvan.

Who wrote the lyrics for Mela Thaalam?

The lyrics for Mela Thaalam were written by Pulamaipithan with music composed by M. S. Vishwanathan.

Is English translation available for Mela Thaalam lyrics?

Yes! Mela Thaalam lyrics from Sivagamiyin Selvan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Mela Thaalam lyrics?

The song "Mela Thaalam" from 'Sivagamiyin Selvan' is a delightful romantic duet that captures the anticipation and joy of an impending marriage. The male protagonist expresses his eagerness to see his beloved, envisioning the auspicious sound of wedding drums, while the female reciprocates with promises of eternal companionship and love. Their playful banter and tender declarations paint a vivid picture of a couple deeply in love, looking forward to a lifetime of shared moments, from telling stories until dawn to experiencing profound intimacy. The lyrics are rich with poetic imagery, comparing the beloved to a flower creeper, a jasmine, and describing her cheeks as a silver plate. The song beautifully conveys the emotional depth of their bond, with the female protagonist surrendering herself completely to her lover, and both expressing their desire to cherish and celebrate their union. It's a celebration of love, commitment, and the blissful journey of marriage, filled with sweet promises and heartfelt affection.