Yedarkkum Oru Kaalam Lyrics
From the movie Sivagamiyin Selvan
Yedarkkum Oru Kaalam Song Lyrics is the track from Sivagamiyin Selvan Tamil Film – 1974. This song was sung by எம். எஸ். விஸ்வநாதன். The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Edharkkum oru kaalam undu Poruthiru magalae…
Edharkkum oru kaalam undu Poruthiru magalae…
Inbathilum thunbathilum Sirithiru magalae
Inbathilum thunbathilum Sirithiru magalae…ae…ae
Manidha kulam vaazhvadhindha Thathuvathilae
Manidha kulam vaazhvadhindha Thathuvathilae
Anubavathil ezhudhi vaithaar puthagathilae Pillaikkena vaazhndhirukkum thaayinathilae
Pirandhavaril nee oruthi aayirathilae Inbathilum thunbathilum sirithiru magalae
Adaiyaadha kadhavirukkum Aalayathilae
Annaiyai pol anbirukkum avanidathilae Magalae un mana kuraiyai avanidam kooru
Karunaikku thaan kadavul endru Mattroru paeru
Inbathilum thunbathilum sirithiru magalae
Nizhal kodukka thandhai endra Maram irundhadhu
Naetru vandha kaattril andha Maram vizhundhadhu
Kani sumandha poongodiyo Kan kalangudhu
Iniyum enna aagum endru pen kalangudhu Inbathilum thunbathilum sirithiru magalae
Aiyirandu maadham sendru pillai vandhadhu
Ammaa un vaedhanaikkor ellai vandhadhu
Sivagaami pettredutha selvanallavo
Naalai indha mannai aalum mannanallavo
Inbathilum thunbathilum sirithiru magalae
Edharkkum oru kaalam undu Poruthiru magalae…
Inbathilum thunbathilum sirithiru magalae
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant message of comfort and hope, delivered to a woman, likely Sivagami, who is facing immense sorrow and uncertainty. Having lost her husband, referred to metaphorically as a 'tree that gave shade,' she is pregnant and deeply worried about her future and that of her unborn child. The lyrics encourage her to embrace patience and to find strength in smiling through both joy and sorrow, emphasizing a philosophical outlook that everything has its destined time.
The song reassures her that her suffering will end with the arrival of her child, who is prophesied to be a great king. It also invokes divine compassion, suggesting that God, whose other name is mercy, will provide solace and support. The message is one of resilience, faith, and the enduring power of a mother's love, promising a brighter future despite present hardships.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Yedarkkum Oru Kaalam?
Yedarkkum Oru Kaalam is sung by எம். எஸ். விஸ்வநாதன்.
Which movie is Yedarkkum Oru Kaalam from?
The song Yedarkkum Oru Kaalam is featured in the movie Sivagamiyin Selvan.
Who wrote the lyrics for Yedarkkum Oru Kaalam?
The lyrics for Yedarkkum Oru Kaalam were written by Vaali with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Yedarkkum Oru Kaalam lyrics?
Yes! Yedarkkum Oru Kaalam lyrics from Sivagamiyin Selvan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Yedarkkum Oru Kaalam lyrics?
This song is a poignant message of comfort and hope, delivered to a woman, likely Sivagami, who is facing immense sorrow and uncertainty. Having lost her husband, referred to metaphorically as a 'tree that gave shade,' she is pregnant and deeply worried about her future and that of her unborn child. The lyrics encourage her to embrace patience and to find strength in smiling through both joy and sorrow, emphasizing a philosophical outlook that everything has its destined time. The song reassures her that her suffering will end with the arrival of her child, who is prophesied to be a great king. It also invokes divine compassion, suggesting that God, whose other name is mercy, will provide solace and support. The message is one of resilience, faith, and the enduring power of a mother's love, promising a brighter future despite present hardships.
Song Details
More from Sivagamiyin Selvan
Aadikku Pinne
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
En Rajavin Rojamugam
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா
Ethanai Azhagu
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Iniyavale
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Mela Thaalam
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Ullam Rendum
Sivagamiyin Selvan • M. S. Vishwanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்