Ada Enna Samsaram Cover Art

Ada Enna Samsaram Lyrics

From the movie Irattai roja

Ada Enna Samsaram Song Lyrics is the track from Irattai roja Tamil Film – 1996, Starring Ramki, Urvashi, Khusbhu Sundar, Kavitha, Suhasini Maniratnam, Srividya, Venniradai Moorthy, Chinni Jayanth, Pandu, Thiyagu. This song was sung by கீதா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

கம
Singerகீதா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Star Cast

Ada maamaa yaenyaa Samsaaram unakku
Un samsaaram aanenae Sugam yaedhu enakku
Color TV undaa Cable connection undaa
Oru mixie undaa Washing machine thaan undaa
Ungala kattinaa ennaachu em paadu

Ada yaen maa kovam Em maela unakku
Un aasa pollaadhu Alavodu nirutthu
Un sangadam perusu En sambalam sirusu
Idhu purinjirundhaalum Adam pudikkudhu manasu
Annaadam kathinaa ennaagum em paadu

Ada maamaa yaenyaa Samsaaram unakku

Ada yaemmaa kovam Em maela unakku

Nee vaangum sambalam thaanae Maalini purushan vaanguraan
Saturday park thaan sundaynaa beach thaan

Adi yaendi enna pottu Dhinam thorum thaakkura
Veliyae thaan paakkura kondaannu kekkura

Puli paal thaannu kettaa kooda Tharanum avan thaan aambala

Puli adichaalae neeyaa varuvae Yena yaen maattura vambula

Ada ellaathukkum Readymade badhil onnu vechirukake
Ada en vaaya thaan Adha cholli idhacholli thinichirukkae

Ada yaenmaa… en kannu… Ada yaen maa kovam
Em maela unakku Un aasa pollaadhu
Alavodu nirutthu

Color TV undaa Cable connection undaa
Oru mixie undaa Washing machine thaan undaa
Ungala kattinaa ennaachu em paadu

Ada yaen maa kovam Em maela unakku

Un samsaaram aanenae Sugam yaedhu enakku

Oru ooril unna pola Paalkaara pombala
Paal vitthu pozhachava thaan Parisodu vaazhndhava thaan
Vaeroruthi kaadhu jimikki Paarthaalaa roattula
Adha paatha vaela thaan Jimikki mela aasa thaan
Athana paalum vithadhum kadaiyil Jimikki vaanga enninaa
Kaadhula pottaa eppadi aadum Appadi karpana panninaa

Ava verum kaadha thaan Thalukkunu kilukkunu
Kulukki puttaa Ada thala maela thaan
Irukkura paanaiya odachu puttaa

Ada yaenmaa… en kannu… Ippa thaanaa puriyum
Kadhaiyoda karuthu Un aasa pollaadhu
Alavodu niruthu Un sangadam perusu
En sambalam sirusu Idhu purinjirundhaalum
Adam pudikkudhu manasu Annaadam kathinaa ennaagum em paadu

Ada maamaa yaenyaa Samsaaram unakku

Ada yaenmaa kovam Em maela unakku
Adadaa adadada dadadaa

Song Meaning & Analysis

This song is a delightful and humorous exchange between a husband and wife, reflecting common marital dynamics concerning finances and desires. The wife expresses her dissatisfaction with their current lifestyle, lamenting the absence of modern amenities like a color TV, cable connection, mixer, and washing machine. She compares her husband to others who provide more for their families, taking them to parks and beaches, and challenges him to fulfill her wishes, asserting that a man should be capable of providing for his family.

The husband, in response, tries to pacify her, explaining the limitations of his small salary and urging her to control her desires. He then cleverly narrates a cautionary tale about a milkmaid who, consumed by the desire for a jhumka (earring), imagined wearing it so vividly that she accidentally broke the milk pot on her head. This anecdote serves as a subtle warning to his wife about the dangers of excessive longing leading to unintended losses, encouraging her to appreciate what they have and temper her expectations. The song beautifully captures the playful banter and underlying affection in their relationship despite their disagreements.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ada Enna Samsaram?

Ada Enna Samsaram is sung by கீதா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.

Which movie is Ada Enna Samsaram from?

The song Ada Enna Samsaram is featured in the movie Irattai roja.

Who wrote the lyrics for Ada Enna Samsaram?

The lyrics for Ada Enna Samsaram were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Ada Enna Samsaram lyrics?

Yes! Ada Enna Samsaram lyrics from Irattai roja include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ada Enna Samsaram lyrics?

This song is a delightful and humorous exchange between a husband and wife, reflecting common marital dynamics concerning finances and desires. The wife expresses her dissatisfaction with their current lifestyle, lamenting the absence of modern amenities like a color TV, cable connection, mixer, and washing machine. She compares her husband to others who provide more for their families, taking them to parks and beaches, and challenges him to fulfill her wishes, asserting that a man should be capable of providing for his family. The husband, in response, tries to pacify her, explaining the limitations of his small salary and urging her to control her desires. He then cleverly narrates a cautionary tale about a milkmaid who, consumed by the desire for a jhumka (earring), imagined wearing it so vividly that she accidentally broke the milk pot on her head. This anecdote serves as a subtle warning to his wife about the dangers of excessive longing leading to unintended losses, encouraging her to appreciate what they have and temper her expectations. The song beautifully captures the playful banter and underlying affection in their relationship despite their disagreements.

Song Details

Song NameAda Enna Samsaram
Singersகீதா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Irattai roja