Adi Raakayee Lyrics
From the movie Annakili
Adi Raakayee Song Lyrics is the track from Annakili Tamil Film – 1976, Starring Sujatha, Sivakumar, S. V. Subbaiah, Srikanth, Thengai Srinivasan, Venniradai Moorthy, Senthamarai, Fatafat Jayalakshmi, Manimala, M. N. Rajam. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Adi rakkayee Mookaaye kupaaye
Sevappee kasthoori meenakshi Thangappal karaiya
Thangamagalukkum Vaadhyaar aiyaavukkum
Thai maasam kalyaanam Nellu kutha vaangadiyo
Sutha chamba pacha nellu Kuthathaa venum
Muthu mutha pacharisi Allathaa venum
Mullai velli pola annam Pongathaa venum
Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam…
Sutha chamba pacha nellu Kuthathaa venum
Muthu mutha pacharisi Allathaa venum
Mullai velli pola annam Pongathaa venum
Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam…
Pathodu onnu Palagaaram panna
Saththaaga maavidinga Oh oiyya
Kallodu umiyum Seraama paathu
Pakkuvama idinga
Panju panjaaga Varanum paniyaaram
Velli noolaaga Varanum idiyappam
Panju panjaaga Varanum paniyaaram
Velli noolaaga Varanum idiyappam
Idhuthaanae Kalyaana virundhendru
Oorae paaratta venum
Sutha chamba pacha nellu Kuthathaa venum
Muthu mutha pacharisi Allathaa venum
Mullai velli pola annam Pongathaa venum
Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam…
Laali lalli laali lali Laali laali lali lali
Laali lali Lali laali laali lali lali
Maapillai ponnu Manavarai kaana
Ponaalae kolamidunga Oh oiyya
Maavilai thennai Ilanguruthaaga
Veedengum aadavidunga
Valli maanaga Varanum manaponnu
Thanga velaaga Varanum maapillai
Valli maanaga Varanum manaponnu
Thanga velaaga Varanum maapillai
Idhuthaanae Kalyaana virundhendru
Oorae paaratta venum
Sutha manjal Pattusela kattathaan venum
Muthu mutha malligai poo Soodathaan venum
Sutha manjal Pattusela kattathaan venum
Muthu mutha malligai poo Soodathaan venum
Mullai velli pola ponnu Minnathaan venum
Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam
Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam
Namma veetu kalyaanam Idhu namma veetu kalyaanam
Song Meaning & Analysis
This song, 'Adi Raakayee', is a vibrant and celebratory folk number from the movie 'Annakili', setting the stage for a joyous village wedding. It's an invitation and a call to action, summoning the women of the village – Raakayi, Mookayi, Kuppayi, and others – to participate in the traditional preparations. The lyrics paint a vivid picture of community involvement, from pounding pure Samba paddy to make pearl-like rice, to preparing various traditional sweets and savories like paniyaram and idiyappam, all with meticulous care and enthusiasm. The song emphasizes the collective effort and festive spirit that surrounds a wedding in a traditional Tamil household, where every detail is a labor of love.
The song beautifully captures the essence of a grand village wedding, where the entire community comes together to ensure the celebrations are perfect. It speaks of the bride's adornment in a pure yellow silk saree and jasmine flowers, shining like silver, and the groom's majestic arrival. The imagery of drawing kolams with gold and decorating the house with mango leaves and coconut fronds further enhances the festive atmosphere. Ultimately, the song expresses the hope that the wedding will be so splendid that the entire village will praise it as an unforgettable event, highlighting the cultural significance of such ceremonies as a community affair.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adi Raakayee?
Adi Raakayee is sung by எஸ். ஜானகி.
Which movie is Adi Raakayee from?
The song Adi Raakayee is featured in the movie Annakili.
Who wrote the lyrics for Adi Raakayee?
The lyrics for Adi Raakayee were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Adi Raakayee lyrics?
Yes! Adi Raakayee lyrics from Annakili include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adi Raakayee lyrics?
This song, 'Adi Raakayee', is a vibrant and celebratory folk number from the movie 'Annakili', setting the stage for a joyous village wedding. It's an invitation and a call to action, summoning the women of the village – Raakayi, Mookayi, Kuppayi, and others – to participate in the traditional preparations. The lyrics paint a vivid picture of community involvement, from pounding pure Samba paddy to make pearl-like rice, to preparing various traditional sweets and savories like paniyaram and idiyappam, all with meticulous care and enthusiasm. The song emphasizes the collective effort and festive spirit that surrounds a wedding in a traditional Tamil household, where every detail is a labor of love. The song beautifully captures the essence of a grand village wedding, where the entire community comes together to ensure the celebrations are perfect. It speaks of the bride's adornment in a pure yellow silk saree and jasmine flowers, shining like silver, and the groom's majestic arrival. The imagery of drawing kolams with gold and decorating the house with mango leaves and coconut fronds further enhances the festive atmosphere. Ultimately, the song expresses the hope that the wedding will be so splendid that the entire village will praise it as an unforgettable event, highlighting the cultural significance of such ceremonies as a community affair.