Annakili Unna Theduthe Male Lyrics
From the movie Annakili
Annakili Unna Theduthe Male Song Lyrics is the track from Annakili Tamil Film – 1976, Starring Sujatha, Sivakumar, S. V. Subbaiah, Srikanth, Thengai Srinivasan, Venniradai Moorthy, Senthamarai, Fatafat Jayalakshmi, Manimala, M. N. Rajam. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aaaaaa…aaaaaa Aa…aaa…aaaaaa…
Haa…aaaaaa…aaaaa…aaa…aa Haaaaa…
Annakkili unnai thedudhae Aasaiyodu yetri vaiththa
Paasa deepam kaatril aadudhae
Annakkili unnai thedudhae Aasaiyodu yetri vaiththa
Paasa deepam kaatril aadudhae
{Nadhiyoram pirandhaal Kodipolae valarndhaal
Mazhaiyodum veyilodum Manampol nadandhaal} (2)
Urangaadha Urangaadha kangalukku
Olai kondu maiyezhudhi Enakkaaga kaathirundhaal
Ennainaanae marandhenae
Annakkili unnai thedudhae Aasaiyodu yetri vaiththa
Paasa deepam kaatril aadudhae
{Kanavodu silanaal Ninaivodu silanaal
Uravillai pirivillai Thanimai palanaal} (2)
Pulli potta Pulli potta ravikkaikaari
Puliyampoo saelaikkaari Nelarukka pogayil yaar
Kanni undhan kaavaladi
Annakkili unnai thedudhae Aasaiyodu yetri vaiththa
Paasa deepam kaatril aadudhae
Annakkili unnai thedudhae Annakkili unnai thedudhae
Song Meaning & Analysis
This song, 'Annakili Unna Theduthe', is a poignant expression of longing and deep affection from a man for his beloved. The 'Annakili', often translated as a parrot, here symbolizes the beloved or the singer's soul searching for her. The lyrics paint a vivid picture of a simple, rustic girl who grew up by the river, resilient through nature's elements, and whose presence has deeply impacted the singer. He recalls her waiting for him, her sleepless nights, and how her memory makes him forget himself.
The song beautifully captures the essence of unfulfilled love and yearning. The singer reminisces about her distinctive attire – a polka-dotted blouse and a tamarind flower-colored saree – and wonders who protects her gaze as she works in the fields. The recurring imagery of the 'lamp of affection swaying in the wind' metaphorically represents the fragile yet persistent hope and love he holds for her, constantly threatened by uncertainty but never extinguished. It's a classic folk-melody that resonates with themes of rural romance and heartfelt devotion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Annakili Unna Theduthe Male?
Annakili Unna Theduthe Male is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Annakili Unna Theduthe Male from?
The song Annakili Unna Theduthe Male is featured in the movie Annakili.
Who wrote the lyrics for Annakili Unna Theduthe Male?
The lyrics for Annakili Unna Theduthe Male were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Annakili Unna Theduthe Male lyrics?
Yes! Annakili Unna Theduthe Male lyrics from Annakili include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Annakili Unna Theduthe Male lyrics?
This song, 'Annakili Unna Theduthe', is a poignant expression of longing and deep affection from a man for his beloved. The 'Annakili', often translated as a parrot, here symbolizes the beloved or the singer's soul searching for her. The lyrics paint a vivid picture of a simple, rustic girl who grew up by the river, resilient through nature's elements, and whose presence has deeply impacted the singer. He recalls her waiting for him, her sleepless nights, and how her memory makes him forget himself. The song beautifully captures the essence of unfulfilled love and yearning. The singer reminisces about her distinctive attire – a polka-dotted blouse and a tamarind flower-colored saree – and wonders who protects her gaze as she works in the fields. The recurring imagery of the 'lamp of affection swaying in the wind' metaphorically represents the fragile yet persistent hope and love he holds for her, constantly threatened by uncertainty but never extinguished. It's a classic folk-melody that resonates with themes of rural romance and heartfelt devotion.