Annakili Unna Theduthe Female Lyrics
From the movie Annakili
Annakili Unna Theduthe Female Song Lyrics is the track from Annakili Tamil Film – 1976, Starring Sujatha, Sivakumar, S. V. Subbaiah, Srikanth, Thengai Srinivasan, Venniradai Moorthy, Senthamarai, Fatafat Jayalakshmi, Manimala, M. N. Rajam. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aaaaaa…aaaaaa Aa…aaa…aaaaaa…
Haa…aaaaaa…aaaaa…aaa…aa Haaaaa…
Annakkili onna theduthae Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
Annakkili onna theduthae Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
{Nadhiyoram poranthen Kodipola valarnthen
Mazhaiyodum veyilodum Manampol nadanthen} (2)
Urangaadha Urangaadha kangalukku
Olai kondu maiyezhuthi Kalangama kathirukken
Kaippidikka varuvaaro
Annakkili onna theduthae Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
Mmm…mmmmm…mmm
{Kanavodu silanaal Nenavodu silanaal
Uravillai pirivillai Thanimai palanaal} (2)
Mazhapenjaa Mazhapenja vethavedhachu
Naathu nattu karutharuthu Poradikkum ponn maman
Pozhuthirukka varuvaaro
Annakkili onna theduthae Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
Nadhi endraal angae Karaiyundu kaaval
Kodi endraal athaikaaka Maramae kaaval
Pullipotta Pullipotta ravikkaikaari
Puliyamboo saelakkaari Nelaruthu pogaiyil
Yaar kanni enthan kaavaladi
Annakkili onna theduthae Aaru maasam oru varusam
Aavaarambu meni vaduthae
Annakkili onna theduthae Annakkili onna theduthae
Song Meaning & Analysis
This iconic song from Ilayaraja's debut film 'Annakili' beautifully captures the longing and anticipation of a woman awaiting her beloved. The lyrics paint a vivid picture of rural life, using natural imagery like riverbanks, creepers, rain, and flowers to express her deep emotional state. She describes her body wilting like a flower over the long wait, her eyes sleepless with yearning, and her heart filled with hope that her 'golden uncle' (a term of endearment for a lover in Tamil folk tradition) will return to her.
The song delves into themes of patience, enduring love, and the passage of time. The woman's life is intertwined with the agricultural cycle – sowing, planting, harvesting – yet her focus remains solely on her absent lover. The interjection about the river's bank and the creeper's tree serving as guardians, followed by a description of a woman harvesting paddy, adds a layer of cultural context, perhaps highlighting the vulnerability and beauty of a woman in her natural setting, and the unspoken desire for a protector or companion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Annakili Unna Theduthe Female?
Annakili Unna Theduthe Female is sung by எஸ். ஜானகி.
Which movie is Annakili Unna Theduthe Female from?
The song Annakili Unna Theduthe Female is featured in the movie Annakili.
Who wrote the lyrics for Annakili Unna Theduthe Female?
The lyrics for Annakili Unna Theduthe Female were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Annakili Unna Theduthe Female lyrics?
Yes! Annakili Unna Theduthe Female lyrics from Annakili include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Annakili Unna Theduthe Female lyrics?
This iconic song from Ilayaraja's debut film 'Annakili' beautifully captures the longing and anticipation of a woman awaiting her beloved. The lyrics paint a vivid picture of rural life, using natural imagery like riverbanks, creepers, rain, and flowers to express her deep emotional state. She describes her body wilting like a flower over the long wait, her eyes sleepless with yearning, and her heart filled with hope that her 'golden uncle' (a term of endearment for a lover in Tamil folk tradition) will return to her. The song delves into themes of patience, enduring love, and the passage of time. The woman's life is intertwined with the agricultural cycle – sowing, planting, harvesting – yet her focus remains solely on her absent lover. The interjection about the river's bank and the creeper's tree serving as guardians, followed by a description of a woman harvesting paddy, adds a layer of cultural context, perhaps highlighting the vulnerability and beauty of a woman in her natural setting, and the unspoken desire for a protector or companion.