Chinna Kanna Lyrics
From the movie Magudam
Chinna Kanna Song Lyrics is the track from Magudam Tamil Film – 1992, Starring Sathyaraj, Bhanupriya, Gautami Tadimalla, Manorama, Charan Raj, Salim Ghouse, Goundamani, Senthil, Mansoor Ali Khan, Alagumani. This song was sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Mm… mm… mm… mm… Mm… mm… mm…
Chinna kannaa punnagai manaa Appan pattai keladaa
Unnai polae kallam illaadha Ullam konden naanadaa
Chithira pasum ponnae Pudhu shenbaga poo charamae
Naalai siru thooli aadida vaa…
Chinna kannaa punnagai manaa Appan pattai keladaa
Unnai polae kallam illaadha Ullam konden naanadaa
Ammaa paerai sonnal podhum Oorae anjum appodhu
Oorai pola naanum kooda Oomai saami ippodhu
Maarbil oorum paalil veeram Saerppaal undhan thaai thaanae
Paalai undu veeram kondu Paayum singam nee thaanae
Appan veeram engae pochu Kaalam sollum unnodu
Aatril or kaal saetril or kaal Endrae aachu en paadu
Vaa raajaa vaa vaa vaadaadha poovaa
Chinna kannaa punnagai manaa Appan pattai keladaa
Unnai polae kallam illaadha Ullam konden naanadaa
Chithira pasum ponnae Pudhu shenbaga poo charamae
Naalai siru thooli aadida vaa…
Appaa paattai kekkum kannae Ammaa paattai kelaayo
Appaa meedha ammaa meedha Thappu yaar mel kooraayo
Vaengai meedhu vaedan potta Ambai ellaam naan thaanae
Vaangi kondu thaangi kondu Kaayam konda maan thaanae
Kaayam konda nandrikkkaaga Thaali pichai kettenae
Kaalam seidha kolam endru Thandhai alli pottaanae
Thaayaagi naanae naalaachu kannae
Chinna kannaa punnagai manaa Thaaiyin pattai keladaa
Unnai polae kallam illaadha Ullam konden naanadaa
Chithira pasum ponnae Pudhu shenbaga poo charamae
Naalai siru thooli aadida vaa…
Chinna kannaa punnagai manaa Thaaiyin pattai keladaa
Unnai polae kallam illaadha Ullam konden naanadaa
Song Meaning & Analysis
This poignant song from 'Magudam' beautifully captures the emotional journey of parenthood, reflecting on past struggles and future hopes through the voices of a father and mother addressing their child. The father, once a figure of strength, laments his current diminished state, comparing himself to a 'silent deity' and his life to having 'one foot in the river, one foot in the mud.' He expresses hope that his child will inherit the mother's strength and valor, becoming a 'pouncing lion,' while also hinting at a complex past that time will reveal.
The mother's verses reveal her immense sacrifices and resilience. She portrays herself as a 'wounded deer' who bore the 'arrows' of hardship, implying a difficult past where she endured much for the family. Her plea for the 'Thali' (marriage chain) out of gratitude for her wounds suggests a challenging path to her current role as a mother. Both parents, despite their individual pains, find solace and renewed purpose in their child, seeing in them a pure heart and a bright future, symbolized by the 'beautiful golden child' and 'unfading flower.'
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Chinna Kanna?
Chinna Kanna is sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Chinna Kanna from?
The song Chinna Kanna is featured in the movie Magudam.
Who wrote the lyrics for Chinna Kanna?
The lyrics for Chinna Kanna were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Chinna Kanna lyrics?
Yes! Chinna Kanna lyrics from Magudam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Chinna Kanna lyrics?
This poignant song from 'Magudam' beautifully captures the emotional journey of parenthood, reflecting on past struggles and future hopes through the voices of a father and mother addressing their child. The father, once a figure of strength, laments his current diminished state, comparing himself to a 'silent deity' and his life to having 'one foot in the river, one foot in the mud.' He expresses hope that his child will inherit the mother's strength and valor, becoming a 'pouncing lion,' while also hinting at a complex past that time will reveal. The mother's verses reveal her immense sacrifices and resilience. She portrays herself as a 'wounded deer' who bore the 'arrows' of hardship, implying a difficult past where she endured much for the family. Her plea for the 'Thali' (marriage chain) out of gratitude for her wounds suggests a challenging path to her current role as a mother. Both parents, despite their individual pains, find solace and renewed purpose in their child, seeing in them a pure heart and a bright future, symbolized by the 'beautiful golden child' and 'unfading flower.'
Song Details
More from Magudam
Indha Mamavukku
Magudam • Ilayaraja
ஸ்வர்ணலதா மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Karpulla Kaalaiyai
Magudam • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் மனோரம்மா
Sivappana Chinna
Magudam • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Thaangaliye Aatha
Magudam • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Vanga Kadal
Magudam • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்