Marudhaani Vachu Lyrics
From the movie Pasumpon
Marudhaani Vachu Song Lyrics is the track from Pasumpon Tamil Film – 1995, Starring Sivaji Ganesan, Prabhu, Sivakumar, Radhika Sarathkumar, Saranya Ponvannan, Vignesh, Ponvannan, Yuvarani, Vadivelu, Ilavarasu. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by Vidyasagar. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thaanatha thattha thattha thaanaa Thaanatha thattha thattha thaanaa
Marudhaani vachu paathen Sevakkalaiyae hae silukkalaiyae
Neram pudikkalaiyae Maamana thottu paathen
Sevandhuduchae hae kulundhuruchae Poo malandhuruchae
Vayasu pon nenachaa vathi veppaa Thanniya kooda patha veppaa
Kalyaanam pannikka othukkappaa Kai kaalu amukka kathukkappaa
Aiyaa seiya chollu thaali Naan onakku naendhu vitta kozhi
Marudhaani vachu paathen Sevakkalaiyae hae silukkalaiyae
Neram pudikkalaiyae Maamana thottu paathen
Sevandhuduchae hae kulundhuruchae Poo malandhuruchae
Huhooo Eee…eee…eee…eee
Eee…eee…eee…eee
Odum puliyum pola Ottaama pora maamaa
Vaai pesu enna paathu
Mocha metha pola Oyaama pesum pennae
Ennaadi indha koothu
Aavani maasam anjaam thaedhi Amirdha yogam pottirukku
Thimiru pudicha ponnukku thaanae Dindukkallu poottirukku
Innum edhukku indha kaeli Naan saevala jeikka vandha kozhi
Marudhaani vachu paathen Sevakkalaiyae hae silukkalaiyae
Neram pudikkalaiyae Maamana thottu paathen
Sevandhuduchae hae kulundhuruchae Poo malandhuruchae
Vatha kozhambu kooda Oraikkaama inichadhae
Ennaadi panni pottae
Enga maamanukku Molagaa oraikkumunnu
Em manasa killi potten
Maaman kirukku pudicha ponnae Marundhu onakku kedaiyaadhu
Echil marundhu thandhaalozhiya Indha kirukku theliyaadhu
Adi sittu onakku yenna mabbu Nee seiyum kusumbu romba thappu
Marudhaani vachu paathen Sevakkalaiyae hae silukkalaiyae
Neram pudikkalaiyae Maamana thottu paathen
Sevandhuduchae hae kulundhuruchae Poo malandhuruchae
Vayasu pon nenachaa vathi veppaa Thanniya kooda patha veppaa
Kalyaanam pannikka othukkappaa Kai kaalu amukka kathukkappaa
Aiyaa seiya chollu thaali Naan onakku naendhu vitta kozhi
Song Meaning & Analysis
This song, 'Marudhaani Vachu', is a vibrant and playful duet that captures the essence of rural romance and courtship. The lyrics depict a young woman's longing and desire for her beloved, expressed through charming metaphors. She laments that the henna on her hands doesn't redden until she touches her 'maaman' (uncle, a term of endearment for a lover), symbolizing how his presence brings color and life to her. Her bold declarations of love and readiness for marriage are met with the man's teasing but affectionate responses, creating a delightful push-and-pull dynamic typical of budding love.
The song is rich with cultural references that ground it in a traditional Tamil setting. The mention of 'Aavani maasam' (a specific Tamil month) and 'Amirtha Yogam' (an auspicious time) highlights the girl's eagerness for marriage. The 'Dindigul lock' is a playful jab at her stubbornness, while her claim of being a 'hen to defeat the rooster' showcases her spirited nature. The imagery of 'vatha kuzhambu' (a spicy dried curry) tasting sweet due to her love further emphasizes the transformative power of her affection. Overall, the song beautifully portrays the innocent yet passionate exchanges between two lovers on the cusp of a lifelong commitment.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Marudhaani Vachu?
Marudhaani Vachu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா.
Which movie is Marudhaani Vachu from?
The song Marudhaani Vachu is featured in the movie Pasumpon.
Who wrote the lyrics for Marudhaani Vachu?
The lyrics for Marudhaani Vachu were written by Vairamuthu with music composed by Vidyasagar.
Is English translation available for Marudhaani Vachu lyrics?
Yes! Marudhaani Vachu lyrics from Pasumpon include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Marudhaani Vachu lyrics?
This song, 'Marudhaani Vachu', is a vibrant and playful duet that captures the essence of rural romance and courtship. The lyrics depict a young woman's longing and desire for her beloved, expressed through charming metaphors. She laments that the henna on her hands doesn't redden until she touches her 'maaman' (uncle, a term of endearment for a lover), symbolizing how his presence brings color and life to her. Her bold declarations of love and readiness for marriage are met with the man's teasing but affectionate responses, creating a delightful push-and-pull dynamic typical of budding love. The song is rich with cultural references that ground it in a traditional Tamil setting. The mention of 'Aavani maasam' (a specific Tamil month) and 'Amirtha Yogam' (an auspicious time) highlights the girl's eagerness for marriage. The 'Dindigul lock' is a playful jab at her stubbornness, while her claim of being a 'hen to defeat the rooster' showcases her spirited nature. The imagery of 'vatha kuzhambu' (a spicy dried curry) tasting sweet due to her love further emphasizes the transformative power of her affection. Overall, the song beautifully portrays the innocent yet passionate exchanges between two lovers on the cusp of a lifelong commitment.
Song Details
More from Pasumpon
Adi Aathi
Pasumpon • Vidyasagar
கே. எஸ். சித்ரா, சுஜாதா மோகன் மற்றும் ஜெயச்சந்திரன்
Aele Aele Female
Pasumpon • Vidyasagar
ஸ்வர்ணலதா
Aele Aele Male
Pasumpon • Vidyasagar
மலேசியா வாசுதேவன்
Thamarai Poovukum
Pasumpon • Vidyasagar
சுஜாதா மோகன் மற்றும் கிருஷ்ணச்சந்திரன்
Thennattu Singame Thevarayya
Pasumpon • Vidyasagar
புஷ்பவனம் குப்புச்சாமி, அனுராதா ஸ்ரீராம்
Vada Thangam Vada
Pasumpon • Vidyasagar
கே. எஸ். சித்ரா