Paal Erukkum Pazham Lyrics
From the movie Thozhar Pandian
Paal Erukkum Pazham Song Lyrics is the track from Thozhar Pandian Tamil Film – 1994, Starring Sathyaraj, Ranjitha, Napoleon, Raghuvaran, Anandaraj, Sujatha, Silk Smitha, Sundarrajan, Manobala, Manivasagam. This song was sung by மனோ மற்றும் சிந்து. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Yammaa yammaa
Yappaa yappaa
Yappaa yappaa
Yammaa yammaa
Paal irukkum pazham irukkum Maan irukkum mayil irukkum
Pazhani malaiyilae Soodirukkum suvai irukkum
Sothu kooda sumandhu varum Sittu kuruviyae
Paal irukkum pazham irukkum Maan irukkum mayil irukkum
Pazhani malaiyilae Soodirukkum suvai irukkum
Sothu kooda sumandhu varum Sittu kuruviyae
Un kattazhaga kattu Sothula mothamaa
Katti vachadhingae yaaru Adha kooru
Aani muthazhagai Chinna mundhaanaikkullaara
Pothi vechadhingae yaaru Adha kooru
Yammaa yammaa Yappaa yappaa
Yammaa yammaa Yappaa yappaa
Paal irukkum pazham irukkum Maan irukkum mayil irukkum
Pazhani malaiyilae
Muppathanju vayasu vandhum Muthangala koduthadhilla
Mutham idum kaatchigala Padathula paathom
Eppo andha baakkiyam thaan Engalukku kidaikkumunnu
Namma ooru josiyara adikkadi kettom
Mathu pola yendiyammaa Engala nee kadaiyira
Vandu pola maari vandhu Manasa ellaam kodaiyira
Ithana naal thoonga vecha Aaasaiya nee ezhuppura
Karpudaiya aambalainga Engala yen kedukkura
Sikkena nikkiriyae Aala sikkida vekkiriyae
Yammaadi yeppaadi Ennaannu solluvom
Ennaavo pannuriyae
Paal irukkum pazham irukkum Maan irukkum mayil irukkum
Pazhani malaiyilae Soodirukkum suvai irukkum
Sothu kooda sumandhu varum Sittu kuruviyae
Nair kada idali thaan Aadai katti vandhadhunnu
Kai iranda thudikiratha Puttu puttu thinna
Mocha kotta meen kozhambu Kacha katti vandhadhunnu
Echil inga sorakkiradhaa Thottu thottu thinna
Unnudaiya saelaigala Thovachu ingu podurom
Unna pathi paattezhudhi Theru theruvaa paadurom
Endhan thonaikku Varisa nikkudhaiyaa roattula
Unga nenjam veguradhaa Ennudaiya siittula
Arpudha chithiramae Naanga eppavum kothadimae
Mun puram pin puram Ponnena minnura
Sandhana paarkudamae
Paal irukkum pazham irukkum Maan irukkum mayil irukkum
Pazhani malaiyilae
Soodirukkum suvai irukkum Sothu kooda sumandhu varum
Sittu kuruviyae
Un kattazhaga kattu Sothula mothamaa
Katti vachadhingae yaaru Adha kooru
Aani muthazhagai Chinna mundhaanaikkullaara
Pothi vechadhingae yaaru Adha kooru
Paal irukkum pazham irukkum Maan irukkum mayil irukkum
Pazhani malaiyilae
Soodirukkum suvai irukkum Sothu kooda sumandhu varum
Sittu kuruviyae
Song Meaning & Analysis
The song "Paal Erukkum Pazham" is a vibrant and flirtatious duet, primarily expressing the male protagonists' intense admiration and longing for a captivating woman. They use rich, evocative imagery, comparing her beauty and allure to the abundant natural resources of Palani hill and the nurturing essence of a 'little sparrow' bringing sustenance. The lyrics playfully describe how her presence stirs deep desires within them, humorously lamenting that she 'corrupts' their virtuous nature and makes them swoon, declaring themselves her devoted 'slaves.' The use of food metaphors, like comparing her to delicious idli and fish curry, further emphasizes their overwhelming craving and infatuation.
The female voice, though brief, acknowledges her own captivating power, playfully questioning if the men are indeed burning with desire for her. The song captures a lighthearted yet passionate romantic dynamic, characteristic of Tamil cinema of its time. It celebrates feminine charm with a mix of poetic reverence and cheeky, relatable expressions of infatuation, making it an energetic and memorable piece.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Paal Erukkum Pazham?
Paal Erukkum Pazham is sung by மனோ மற்றும் சிந்து.
Which movie is Paal Erukkum Pazham from?
The song Paal Erukkum Pazham is featured in the movie Thozhar Pandian.
Who wrote the lyrics for Paal Erukkum Pazham?
The lyrics for Paal Erukkum Pazham were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Paal Erukkum Pazham lyrics?
Yes! Paal Erukkum Pazham lyrics from Thozhar Pandian include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Paal Erukkum Pazham lyrics?
The song "Paal Erukkum Pazham" is a vibrant and flirtatious duet, primarily expressing the male protagonists' intense admiration and longing for a captivating woman. They use rich, evocative imagery, comparing her beauty and allure to the abundant natural resources of Palani hill and the nurturing essence of a 'little sparrow' bringing sustenance. The lyrics playfully describe how her presence stirs deep desires within them, humorously lamenting that she 'corrupts' their virtuous nature and makes them swoon, declaring themselves her devoted 'slaves.' The use of food metaphors, like comparing her to delicious idli and fish curry, further emphasizes their overwhelming craving and infatuation. The female voice, though brief, acknowledges her own captivating power, playfully questioning if the men are indeed burning with desire for her. The song captures a lighthearted yet passionate romantic dynamic, characteristic of Tamil cinema of its time. It celebrates feminine charm with a mix of poetic reverence and cheeky, relatable expressions of infatuation, making it an energetic and memorable piece.