Rathiriyil Paadum Cover Art

Rathiriyil Paadum Lyrics

From the movie Aranmanai Kili

Rathiriyil Paadum Song Lyrics is the track from Aranmanai Kili Tamil Film – 1993, Starring Rajkiran, Agana, Vadivelu, Gayathri, C. R. Vijayakumari, Sangili Murugan, Ilavarasi, V. Nambirajan, Kanal Kannan. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன், மனோ. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Lyricist Not Known.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja

Singers

மவ
Singerமலேசியா வாசுதேவன்
ம
Singerமனோ

Star Cast

A
ActorAgana

Mmmmmm…mmmmm Hmmm…mmmmhmmmmmmmm

Raaththiriyil paadum paattu Ketka ketka aasaiyaachu
Aaththangkarai eerakaathu Maela pattu mogam aachu

Podu nilaa choru En ponnumani thaeru
Kooda vandhu seru Naan sottum kani chaaru

Heyraaththiriyil paadum paattu Ketka ketka aasaiyaachu
Aaththangkarai eerakaathu Mela pattu mogam aachu

Kallazhagar vaigai aatril Kaala vaikkum nalla naalil
Ettu patti ooru sanam Kattu choru katti varum

Sokkanukku meenaal polae Thakka thunai vaachadhaalae
Chinnanchiru jodi ellaam Siththiraiyil ingu varum

Un mela dhaan aasai vachen Veredhukku meesa vachen
En purushan neeyaagathaan Pona senmam poosa vachen

Unnodudhaan naanum kooda Ennodudhaan nee kooda
Podu mundhaanai …hey…

Aaththangkarai eerakaathu Mela pattu mogam aachu
Raaththiriyil paadum paattu Ketka ketka aasaiyaachu

Kooda vandhu seru Naan sottum kani chaaru
Aahpodu nilaa choru En ponnumani thaeru

Ellorukkum ezhudhi vachaan Engalathaan katti vachaan
Ponjaadhiyo poon dhoranam Naano romba saadharanam

Vennilava megam pola Enna ava moodi vaippaa
Mathavanga kannu patta Thathalippaa thaan thavippaa

Oorukkava raani pola Enakku ava amman pola
Sollappona enna pola Baagiyavaan yaarum illai

Thaaram kooda thaayai pola Eedu solla yaarum illai
Ellaam en yogam

Raaththiriyil paadum paattu Ketka ketka aasaiyaachu
Aaththangkarai eerakaathu Maela pattu mogam aachu

Podu nilaa choru En ponnumani thaeru
Kooda vandhu seru Naan sottum kani chaaru

Heyraaththiriyil paadum paattu Ketka ketka aasaiyaachu
Aaththangkarai eerakaathu Mela pattu mogam aachu

Song Meaning & Analysis

The song "Rathiriyil Paadum" from 'Aranmanai Kili' is a romantic duet that beautifully captures the essence of rural love and longing. The lyrics express a deep yearning and desire ignited by the serene night and the cool river breeze. The male protagonist expresses his profound love and admiration for his beloved, comparing her to a queen and a goddess, and feeling incredibly fortunate to have her as his wife. The imagery of moonlight, riverbanks, and traditional festivals like Kallazhagar's entry into Vaigai river paints a vivid picture of a rustic, idyllic romance.

The song delves into the emotional connection between the couple, with the man declaring his lifelong devotion and how he prayed for her in previous births. He sees her as a protective figure, like a cloud shielding the moon, and values her above all else, even comparing her care to that of a mother. The recurring theme of the night song and the river breeze emphasizes the intimate and passionate atmosphere, making it a heartfelt ode to marital bliss and the simple joys of love in a traditional setting.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Rathiriyil Paadum?

Rathiriyil Paadum is sung by மலேசியா வாசுதேவன், மனோ.

Which movie is Rathiriyil Paadum from?

The song Rathiriyil Paadum is featured in the movie Aranmanai Kili.

Who wrote the lyrics for Rathiriyil Paadum?

The lyrics for Rathiriyil Paadum were written by Lyricist Not Known with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Rathiriyil Paadum lyrics?

Yes! Rathiriyil Paadum lyrics from Aranmanai Kili include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Rathiriyil Paadum lyrics?

The song "Rathiriyil Paadum" from 'Aranmanai Kili' is a romantic duet that beautifully captures the essence of rural love and longing. The lyrics express a deep yearning and desire ignited by the serene night and the cool river breeze. The male protagonist expresses his profound love and admiration for his beloved, comparing her to a queen and a goddess, and feeling incredibly fortunate to have her as his wife. The imagery of moonlight, riverbanks, and traditional festivals like Kallazhagar's entry into Vaigai river paints a vivid picture of a rustic, idyllic romance. The song delves into the emotional connection between the couple, with the man declaring his lifelong devotion and how he prayed for her in previous births. He sees her as a protective figure, like a cloud shielding the moon, and values her above all else, even comparing her care to that of a mother. The recurring theme of the night song and the river breeze emphasizes the intimate and passionate atmosphere, making it a heartfelt ode to marital bliss and the simple joys of love in a traditional setting.

Song Details

Song NameRathiriyil Paadum
Singersமலேசியா வாசுதேவன், மனோ
LyricistLyricist Not Known
LanguageTamil

More from Aranmanai Kili